Translation of "Erősebb" in English

- Nálad erősebb vagyok.
- Erősebb vagyok nálad.

I'm stronger than you.

Erősebb nálad.

He's stronger than you.

- Erősebb vagyok nálad.
- Erősebb vagyok, mint te.

I'm stronger than you.

Ő erősebb nálad.

He's stronger than you.

Erősebb, mint én.

He is stronger than I am.

Ő erősebb, mint én.

She's stronger than me.

Te erősebb vagy nálam.

- You're stronger than me.
- You're stronger than I am.

Én sokkal erősebb vagyok.

I'm much stronger.

Ő erősebb, mint ti.

He's stronger than you.

- A jó erősebb, mint a rossz.
- A jó erősebb, mint a gonosz.

Good is stronger than evil.

Erősebb hurrikánok, tájfunok és ciklonok,

we are seeing stronger hurricanes, typhoons and cyclones,

Nappal az elefánt az erősebb.

Elephants are dominant by day.

A szeretet erősebb a gyűlöletnél.

Love is stronger than hatred.

A karton erősebb a papírnál.

Cardboard is stronger than paper.

A toll erősebb a kardnál.

The pen is mightier than the sword.

A kávé lehetne valamivel erősebb.

The coffee could be a bit stronger.

Erősebb vagyok, mint a bátyám.

I am stronger than my brother.

A kíváncsiság erősebb a félelemnél.

Curiosity overcomes fear.

- Az én apukám erősebb, mint a tiéd.
- Az én apám erősebb a tiédnél.

My dad is more powerful than yours.

- Nem iszom semmit, ami erősebb, mint a sör.
- Semmit nem iszom, ami erősebb a sörnél.
- A sörnél erősebb nekem nem kell.

I don't drink anything stronger than beer.

A kétnyelvű babák agyi tevékenysége erősebb,

was that the bilingual babies had stronger brain activity,

és a rasszizmus erősebb, mint Amerika.

and racism is bigger than America.

Az oroszlán erősebb, mint a farkas.

Lions are stronger than wolves.

A kíváncsiság erősebb, mint a félelem.

Curiosity overcomes fear.

Az emberi combcsont erősebb a betonnál.

The human femur is tougher than concrete.

- Apám magasabb és erősebb a tiédnél.
- Az én apám nagyobb és erősebb, mint a tiéd.

My father is bigger and stronger than yours.

Azt gondolom, az öcsém erősebb a bátyámnál.

I think that my younger brother is stronger than my elder brother.

Erős a szerelem, de a pénz erősebb.

Love is strong, but money is stronger.

A te csapatod erősebb, mint a miénk.

Your team is stronger than ours.

Mary azt gondolja, hogy erősebb, mint én.

Mary thinks she's stronger than I am.

Tom azt gondolja, Mary erősebb, mint én.

- Tom thinks Mary is stronger than me.
- Tom thinks Mary is stronger than I am.
- Tom thinks that Mary is stronger than I am.

Az én apukám erősebb, mint a tiéd.

My dad is more powerful than yours.

A ház nem fog kiállni egy erősebb vihart.

The cottage will not endure a strong wind.

Egy tigris nagyobb és erősebb, mint egy macska.

A tiger is bigger and stronger than a cat.

Tom barátnője magasabb, erősebb és okosabb, mint ő.

Tom's girlfriend is taller, stronger, and smarter than he is.

Az én apukám erősebb, mint a te apukád.

My dad is stronger than your dad.

Egy lánc nem lehet erősebb, mint a leggyengébb szeme.

A chain is no stronger than its weakest link.

— Az én apukám sokkal erősebb a tiédnél. — Nem is igaz.

"My father is much stronger than yours." "That's not true at all."

Mindenki számára szembeötlő volt, hogy a mi csapatunk az erősebb.

It was apparent to everybody that our team was stronger.

Nem tudom, hogy vannak-e különleges képességei, de az átlagemberhez képest erősebb.

I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.

- Egy év alatt a fiam erősebb lett.
- Egy év alatt a fiam megerősödött.

In the course of a year my son grew stronger.

Lehet hogy buta kérdés, de... melyik az erősebb? A tigris vagy az oroszlán?

This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?

Ezért segítenünk kellett egymást, és így a húgom és köztem lévő kötelék erősebb lett.

Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.

Öt évig uralkodott. A hatodik évben egy nála erősebb ország királya háborút indított ellene.

He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.

Egy oroszlán természetesen sokkal erősebb, mint egyetlen hiéna, de háromszor annyi hiéna volt ott, mint oroszlán.

A lion is certainly much stronger than a sole hyena but there were three times as many hyenas there as lions.