Translation of "Jégen" in English

Elcsúszott a jégen.

He slipped on the ice.

Elestem a jégen.

I fell down on the ice.

Gyermekek csúszkáltak a jégen.

The children were sliding on the ice.

Te jársz a jégen.

You walk on the ice.

- Tom elcsúszott a jégen és elesett.
- Tom megcsúszott a jégen és eltaknyolt.

Tom slipped on the ice and fell.

Vigyázz, nehogy elcsússz a jégen!

Be careful not to slip on the ice.

Elesett a jégen, és beütötte a lábát.

He fell down on the ice and hurt his leg.

A tó befagyott, így átmentünk a jégen.

The lake was frozen, so we walked across the ice.

Elcsúsztam a jégen, és megütöttem a fejem.

I slipped on the ice and hurt my head.

Tom nézte, ahogy a korcsolyázók átsiklanak a jégen.

Tom watched the skaters glide across the ice.

Amíg ezt csináltam, úgy éreztem, mintha vékony jégen járnék.

While I was at it, I felt as if I was walking on thin ice.

- Majd ha fagy!
- Majd ha fű nő a jégen!

- When pigs fly!
- When pigs fly.

Tom beszakadt a jégen és beleesett a jeges vízbe.

Tom fell through the ice into the icy water.

Múlt télen Tom elcsúszott a jégen és eltörte a csípőjét.

Tom slipped on ice and broke his hip last winter.

A sötétség fedezéket nyújt. A lépések okozta rezgés azonban továbbterjed a jégen.

The darkness gives cover. But footsteps resonate across the sea ice.