Translation of "Játszanak" in English

Játszanak.

They're playing a game.

Együtt játszanak.

They're playing together.

Sokat játszanak együtt.

- They play a lot together.
- They play together a lot.

Szívesen játszanak együtt.

They enjoy playing together.

Játszanak a macskájukkal.

They're playing with their cat.

A kertben játszanak.

They're playing in the garden.

Nem játszanak a közönségüknek.

they don't make a presentation to the audience;

Egy csapatban játszanak mindketten?

Are you and your partner in the same team?

Folyton a gondolatainkkal játszanak,

play with your mind as well, all the time,

Baseballt játszanak iskola után.

They are going to play baseball after school.

A gyerekek játékokkal játszanak.

Children play with toys.

Gyerekek játszanak a parton.

Several children are playing on the beach.

A gyerekek golyókkal játszanak.

The children are playing marbles.

Az udvaron gyermekek játszanak.

Children play in the yard.

A gyerekek kockákkal játszanak.

Children play with blocks.

A többiek kint játszanak.

The others are playing outside.

Szívesen játszanak a hóban.

They like to play in the snow.

A gyerekek meg ott játszanak!"

and the kids had to play there."

Milyen filmeket játszanak a héten?

What movies are playing this week?

Milyen filmet játszanak a héten?

What movies are playing this week?

A gyerekek a parkban játszanak.

The children are playing in the park.

A gyerekek az udvaron játszanak.

The children play in the yard.

Az utcán játszanak a gyerekek.

The children play in the street.

és az ételbeadó nyíláson keresztül játszanak.

and call out their plays through their meal slots --

Imádom nézni, ahogy játszanak a gyerekek.

I enjoy watching children play.

Az idősebb fiúk egy meccset játszanak.

The older boys are playing a game.

A bingó olyasvalami, amit nagymamák játszanak.

Bingo is something that grandmothers play.

Tom és Mari éppen videójátékot játszanak.

Tom and Mary are playing a video game.

A gyerekek a ház mögött játszanak.

- Children are playing at the back of the house.
- Children are playing behind the house.

Lehet, hogy éppen játszanak a parkban.

They may be playing in the park.

A gyerekek kint játszanak a hóban.

The children are out playing in the snow.

Ez olyan játék, amit ketten játszanak.

That's a game for two.

A fiúk és lányok a kertben játszanak.

The boys and girls play in the garden.

Manapság a gyerekek már nem kint játszanak.

These days, kids no longer play in the street.

A gyerekek közül egy tanul, a többiek játszanak.

One of the children is studying, but the others are playing.

Mari nem akarja, hogy a barátai a játékaival játszanak.

Mary doesn't want to share her toys with her friends.

Amikor beléptem a szobába, hallottam, hogy Mozartot játszanak a rádióban.

When I entered the room, I could hear Mozart playing on the radio.

A kérdések és a válaszok fontos szerepet játszanak az együttműködésben.

Questions and answers play an enormous role in interaction.

Az egyéni beleadott értékek fontos szerepet játszanak ebben az ágban.

Individual preferences play an important role in this field.

- A gyerekek játékokkal játszanak, Tomi. - És mi van a felnőttekkel, apu?

"Children play with toys, Tom." "And what about with parents, Dad?"

- A macskák szívesen játszanak a napon.
- A macskák szeretnek a napon játszani.

Cats like playing in the sun.

A számítógépek mindenképpen fontos szerepet játszanak az életünkben, akár tetszik nekünk, akár nem.

Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.

- A vizsgák fontos szerepet játszanak az oktatásban.
- A vizsgáknak nagy szerepet tulajdoníthatunk a képzésben.

Examinations play a large part in education.

"Most, 40 évvel később, fotórealisztikus 3D szimulációkban emberek milliói játszanak egyszerre és ez évről évre csak jobb lesz."

“Now 40 years later, we have photorealistic 3D simulations with millions of people playing simultaneously and it’s getting better every year.”

- A számítógép mindenképpen fontos szerepet játszik az életünkben, akár tetszik nekünk, akár nem.
- A számítógépek mindenképpen fontos szerepet játszanak az életünkben, akár tetszik nekünk, akár nem.

Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.