Translation of "Ettek" in English

Mályvacukrot ettek.

They ate marshmallows.

Ők ettek.

They ate.

Ők már ettek.

- You have already eaten.
- They already have eaten.

Ettek a vendégek?

Have the guests eaten?

Kecskesajtos pizzát ettek.

They ate a pizza with goat cheese.

Meglepetésemre nyers húst ettek.

To my surprise, they ate the meat raw.

Először a gyerekek ettek.

The children ate first.

Ettek és borral öblítették le.

They ate and drank wine.

A szegény parasztok burgonyát ettek.

The poor peasants ate potatoes.

A gyerekek desszertnek csokipudingot ettek.

The children ate chocolate pudding for dessert.

Gyakran egy olcsó étteremben ettek.

They often ate at a cheap restaurant.

Reggeli óta semmit sem ettek.

They hadn't had anything to eat since breakfast.

Eleget ettek már az állatok.

The animals have already eaten enough.

Valószínűleg épp sajtot ettek és boroztak,

probably having some wine and cheese,

Például boszorkány doktorok, vagy tiltott gyümölcsöt ettek.

such as by a witch doctor or as a consequence of eating taboo fruit.

Nem abban az étteremben ettek tegnap este.

They didn't eat in that restaurant last night.

Még csak öt perce ettek, mikor újabb vendégek érkeztek.

They had only been eating for five minutes when more guests arrived.

De már napok óta nem ettek. Az anyának vadásznia kell.

But they haven't eaten in days. The mother must hunt.

- Addig ettek, míg többé egy falat sem fért le a torkukon.
- Degeszre ették magukat.

They all ate until they could eat no more.

A halak egyenesen a kis hercegnőkhöz úsztak, a tenyerükből ettek, és hagyták magukat megsimogatni.

The fish swam right up to the little princesses, ate out of their hands, and allowed themselves to be patted.