Translation of "Meglepetésemre" in English

Meglepetésemre életben volt.

To my surprise, she was alive.

Meglepetésemre megnyerte a díjat.

To my surprise, he won the prize.

Meglepetésemre nyers húst ettek.

To my surprise, they ate the meat raw.

Meglepetésemre nyersen ették a húst.

To my surprise, they ate the meat raw.

Meglepetésemre nagyon jól beszélt angolul.

To my surprise, she spoke English very well.

Meglepetésemre az ajtó nem volt bezárva.

To my surprise, the door was unlocked.

Nagy meglepetésemre zajtalanul kinyílt az ajtó.

Much to my surprise, the door opened noiselessly.

Meglepetésemre nem tudott válaszolni a kérdésemre.

To my surprise, she could not answer the question.

Meglepetésemre egy igen szép színésznőt vett feleségül.

To my surprise, he got married to a very beautiful actress.

Nagy meglepetésemre szemei rám szegeződtek és elmosolyodott.

To my great surprise, her eyes fixed on me and she smiled.

- Meglepődtem, hogy megbukott a vizsgán.
- Meglepetésemre megbukott a vizsgán.

To my surprise, he failed in the exam.