Translation of "Egyensúlyt" in English

Iain, dinamikus egyensúlyt fogunk elérni

Iain, you and I are going to strike a dynamic balance

Nehéz megtartani az egyensúlyt egy jeges úton.

It is hard to keep our balance on icy streets.

Valamint meg kell találnunk hozzá a félelem és bátorság közti egyensúlyt.

involving the balance between fear and bravery.

- Nehéz a jeges utcákon megtartani egyensúlyunkat.
- Nehéz megtartani az egyensúlyt egy jeges úton.

It is hard to keep our balance on icy streets.

Az élet olyan, mint a biciklizés. Ha meg akarod tartani az egyensúlyt, nem állhatsz meg.

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

Fontos megpróbálni megteremteni az egyensúlyt az otthon, a munka és a hobbi között, hogy egyik szegmens se kerüljön a többi fölé.

It's important to try and strike a balance between home, work and personal interests, so that no one aspect dominates our life.