Translation of "Borzasztó" in English

- Milyen borzasztó időjárás!
- Micsoda borzasztó idő!

- What awful weather!
- What horrible weather!

Ez borzasztó.

- This is horrible.
- This is terrible.
- This is appalling.

Ez borzasztó volt.

- It was horrible!
- It was horrible.

Tamás borzasztó matekos.

Tom is terrible at math.

Milyen borzasztó időjárás!

What horrible weather!

Szerintem ezt borzasztó ötlet.

But I think that's a terrible idea.

Valóban borzasztó a kialvatlanság.

and it's just really awful to be sleep-deprived,

Ő egy borzasztó semmittevő.

She's a terrible do-nothing.

- Ez szörnyű.
- Ez borzasztó.

This is dreadful.

Borzasztó volt a hőség.

The heat was terrible.

Mintha itt borzasztó sokan dohányoznának.

that this campus has a really horrible smoking habit.

Tom borzasztó bűnt követett el.

Tom committed a terrible crime.

Borzasztó ez a bicikli; túl nehéz.

This bike is awful; it's too heavy.

Én egy borzasztó rossz táncos vagyok.

I'm a terrible dancer.

- Ez szörnyű.
- Ez borzasztó.
- Ez rettenetes.

It's awful.

Hogy borzasztó földrengés volt ott néhány éve,

only a few remember that, a few years ago,

Borzasztó nyitva tartani a szemünket, mikor fáradtak vagyunk,

It feels so awful to be sleep-deprived and try to keep your eyelids open.

- A szag szörnyű volt.
- A szag valami borzasztó volt.

- The smell was horrible.
- The smell was terrible.

- Valami borzalmas történt.
- Valami iszonyatos történt.
- Valami borzasztó ment végbe.

- Something terrible's happened.
- Something terrible has happened.

Valójában ma nem lennénk ugyanazok, ha nem éljük át azokat a borzasztó, kedvezőtlen politikai időket.

In fact, we wouldn't be who we are if we hadn't lived through such a terrible and adverse political climate.

- Borzalmas állapotban volt.
- Szörnyű állapotban volt.
- Rettenetes állapotban volt.
- Iszonyatos állapotban volt.
- Irtózatos állapotban volt.
- Iszonyú állapotban volt.
- Borzasztó állapotban volt.

He was in a terrible state.