Translation of "Benyomásom" in English

Az a benyomásom, mintha régóta ismernénk egymást.

I have the impression that we've known each other for a long time.

Az volt a benyomásom, hogy csak szórakozol velem.

I get the impression that you are kidding me.

Az volt az első benyomásom, hogy diplomatikus politus.

My first impression was that he was a tactful politician.

Az a benyomásom, hogy ő ismeri a titkot.

I have the impression that he knows the secret.

Az volt a benyomásom, hogy sok pénze van.

I got the impression that he had a lot of money.

Néha az a benyomásom, hogy soha nem fogunk megegyezni.

Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.

Az volt a benyomásom, hogy te nem szeretsz engem.

I got the impression you didn't like me.

- Azt gondoltam, hogy hangokat hallottam.
- Azt hittem, hogy hangokat hallottam.
- Az volt a benyomásom, hogy hangokat hallottam.

- I thought I heard voices.
- I thought that I heard voices.