Translation of "Bűnösnek" in English

Bűnösnek találták.

They found him guilty.

Tom bűnösnek látszik.

Tom looks guilty.

Bűnösnek mondták ki.

They adjudged him guilty.

Bűnösnek érzed magad?

Do you feel guilty?

Bűnösnek érzem magam.

I'm feeling guilty.

Bűnösnek vallotta magát.

He pleaded guilty.

Bűnösnek éreztem magam.

I was feeling guilty.

Tényleg bűnösnek érzem magam.

I feel really guilty.

Nem érzem magam bűnösnek.

- I do not feel guilty.
- I don't feel guilty.

Tom bűnösnek érezte magát.

Tom felt guilty.

Tom nem bizonyult bűnösnek.

Tom hasn't been proven guilty.

A bíróság bűnösnek találta őt.

The court found him guilty.

Tom nem vallotta magát bűnösnek.

Tom pleaded not guilty.

Azt hallottam, bűnösnek találták Tomot.

I heard they found Tom guilty.

Tom bűnösnek vallotta magát októberben.

Tom pleaded guilty in October.

Nem érzem magam bűnösnek emiatt.

I don't feel guilty about that.

Tominak kell lennie a bűnösnek.

Tom must be guilty.

Máriát bűnösnek találták boszorkányság miatt.

Mary was accused of practicing witchcraft.

Hajlott rá, hogy bűnösnek vallja magát,

and he was about to plead guilty,

Az ügyfelem bűnösnek akarja vallani magát.

My client wants to plead guilty.

Bűnösnek érzem magam, mert hazugságot mondtam.

I feel guilty about having told a lie.

Bűnösnek valljuk magunkat, ha elkövettük, ha nem.

You plead guilty whether you did it or not.

Biztos vagyok benne, hogy Tomot bűnösnek találják.

I'm sure Tom will be found guilty.

A vádlott mindaddig ártatlan, amíg nem bizonyul bűnösnek.

The accused is innocent until proven guilty.

Tom igencsak bűnösnek érezte magát amiatt, ami történt.

Tom felt very guilty about what happened.

Az esküdtszék gyilkosság vádjában bűnösnek találta a férfit.

The jury found the man guilty of murder.

A keresztények az emberi természetet eredendően bűnösnek tartják.

Christians view human nature as inherently sinful.

A gyilkost bűnösnek mondták ki és életfogytig tartó börtönre ítélték.

The murderer was convicted and sentenced to life in prison.

- Tomot bűnösnek kellett volna találni.
- Tom bűnösségét meg kellett volna állapítani.

- Tom should've been found guilty.
- Tom should have been found guilty.