Translation of "Bújj" in English

Bújj velem ágyba.

Get laid with me.

- Bújj le!
- Bukj le!

Get down.

Azt javaslom, bújj el.

I suggest you hide.

Ne bújj el mögé!

Don't hide behind that.

Bújj el a szekrénybe!

Hide in the closet.

Bújj bele a cipődbe!

Slip on your shoes.

Bújj vissza az ágyba!

Come back to bed.

- Bújj el!
- Rejtőzz el!

Hide yourself.

Ne bújj az ágy alá!

Don't hide under the bed.

- Tessék!
- Szabad!
- Bújj be!
- Jöjj be!

- Come in.
- Enter!

Bújj ki az ingedből és feküdj le.

Remove your shirt and lie down.

- Vedd le a kabátod.
- Bújj ki a kabátodból!
- Dobd le a kabátodat!

Take off your coat.

- Vedd magadra a kabátod!
- Bújj bele a kabátodba.
- Vedd fel a kabátodat.

Put on your coat.

- Bújj ki az ingedből és feküdj le.
- Vesd le az inged és feküdj le!

Remove your shirt and lie down.

- Rohanj és bújj el a hegyek közt!
- Menj, szaladj és rejtőzz el a hegyek között.

Run and hide in the mountains.

- Vedd fel ezt a pulóvert!
- Kapd magadra ezt a pulcsit!
- Bújj bele ebbe a fölsőbe!

Put on this sweater.

- Vedd fel a ruhád!
- Kapd magadra a ruháidat!
- Bújj bele a ruháidba!
- Vedd a ruháidat!
- Húzd fel a ruháidat!

- Get your clothes on.
- Put your clothes on.

- Menj lefeküdni és aludj.
- Feküdj le és aludjál.
- Feküdjél le és aludj!
- Fekvés és szunya!
- Bújj az ágyba és aludj!

Go to bed and sleep.

- Kérlek, lépj be!
- Bújj be, kérlek!
- Legyenek szívesek bejönni!
- Kerülj beljebb, kérlek!
- Jöjjetek be, legyetek szívesek!
- Jöjjenek be, kérem szépen!
- Szíveskedjenek bejönni!

Please step inside.

- Vedd fel a ruhád!
- Öltözz fel!
- Öltözz!
- Vedd a ruhád!
- Vedd magadra a ruhádat!
- Bújj bele a ruhádba!
- Kapd magadra a rongyaidat!

- Get your clothes on.
- Get dressed.