Translation of "Alkalomhoz" in English

Tom túlöltözött volt az alkalomhoz.

Tom was overdressed for the occasion.

Tom alulöltözött volt ehhez az alkalomhoz.

Tom was under-dressed for the occasion.

A beszéded az alkalomhoz megfelelő volt.

Your speech was appropriate for the occasion.

Tomi nem találta Mari öltözékét az alkalomhoz megfelelőnek.

- Tom thought Mary's dress wasn't appropriate for the occasion.
- Tom thought that Mary's dress wasn't appropriate for the occasion.

- Az öltözéked nem alkalomhoz illő.
- Az öltözéked nem illik ehhez az eseményhez.
- A ruhád nem megfelelő ehhez az alkalomhoz.

Your dress is unsuitable for the occasion.

Tomi úgy találta, hogy Mária ruhája nem az alkalomhoz illő.

Tom thought Mary's dress wasn't appropriate for the occasion.

Keresgéltem a gardróbban valamiféle ruha után, de nem találtam semmi alkalomhoz illőt.

I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.