Translation of "övé" in English

Az övé.

It's his.

- Ez az övé, nemde ugyebár?
- Ez az övé, nem?
- Ugye ez az övé?
- Ez az övé, ugye?
- Ugye, hogy ez az övé?
- Ez az övé, igaz?
- Ez az övé, nem igaz?
- Ez az övé, nemde?
- Ez az övé, így van?
- Ez az övé, vagy nem?

- It is hers, is it not?
- It's his, isn't it?
- It's his, innit?

Ez az övé.

It's hers.

Övé a tiszteletem.

He has my respect.

- Az az ő kocsija.
- A kocsi az övé.
- Az autó az övé.
- Övé az a kocsi.
- Övé az az autó.

That car is his.

- Az az autó az övé.
- Ez a kocsi az övé.

That car is hers.

Ki mit talál, övé.

Finders keepers.

Övé ez a föld.

He is the owner of this land.

Melyik táska az övé?

Which bag is yours?

Nem az övé volt.

It wasn't hers.

Az az övé, ugye?

It is hers, is it not?

- Az övé.
- Hozzá tartozik.

They belong to him.

- Az a fehér napernyő az övé.
- Övé az a fehér napernyő.

That white parasol is hers.

Az új autó az övé.

The new car is hers.

Ez a cédé az övé.

- This CD belongs to him.
- This CD is his.
- This CD is hers.

A fehér napernyő az övé.

The white parasol is hers.

Honnan tudja, hogy az övé?

How do you know that it's his?

A véleményem ugyanaz, mint az övé.

My opinions are similar to his.

Ez az enyém, nem az övé.

It's mine, not his.

Az a kerékpár nem az övé.

That bicycle isn't his.

Azt akarom, hogy az övé legyen.

I want her to have this.

A bőröndjét az övé mellé tette.

She put her suitcase down next to his.

Ez a te táskád vagy az övé?

Is this bag yours or his?

Az autó, amit vezet, nem az övé.

The car he's driving is not his.

- Melyik ház az övé?
- Melyik az ő háza?

Which house is his?

Ez a labda a tiéd vagy az övé?

Is this ball yours or hers?

A füzet nem a tiéd, hanem az övé.

The notebook is not yours. It's his.

A te csapatod nagyon jó, de az övé a legjobb.

Your team is very good, but theirs is the best.

Az ott az enyém. Nem tudom, az övé hol van.

That one over there is mine. I do not know where his is.

- Az a ház az övé.
- Az ház ott az ő háza.

That house belongs to him.

Tom kibirhatatlan, mert mindig azt akarja, hogy övé legyen az utolsó szó a vitában.

Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument.

Az idős hölgy ajándékot csinált belőle neki, és ragaszkodott ahhoz, hogy az övé legyen.

The old lady made her a present of it and insisted she should have it.

- Ez a háza.
- Ez a házuk.
- Ez a ház az övé.
- Ez a ház az övéké.
- Ez a ház az övék.

- This is their house.
- That is her house.
- This is her house.