Translation of "Autó" in Russian

- Elindult az autó.
- Beindult az autó.

Машина поехала.

- Leállt az autó.
- Megállt az autó.

- Автомобиль остановился.
- Машина остановилась.

Ez autó.

Это машина.

- Kész van az autó.
- Elkészült az autó.

Машина готова.

- Lerobbant az autó.
- Bedöglött az autó.
- Nem indul az autó.
- Lerobbant a kocsi.

Машина сломалась.

Elütötte egy autó.

- Её сбила машина.
- Её сбило машиной.

Az autó kék.

- Машина - синяя.
- Автомобиль - синий.
- Автомобиль синий.

Lelassult az autó.

Машина снизила скорость.

Az autó sárga.

Машина жёлтая.

Az autó elhajtott.

Машина уехала.

- Az autó beleütközött a kamionba.
- Az autó beleütközött a teherautóba.

Автомобиль врезался в грузовик.

- A kutyát elütötte egy autó.
- A kutyát autó gázolta el.

Собаку сбила машина.

A vezető nélküli autó

И думаю, нагляднее всего это проявляется

Majdnem elütött egy autó.

- Меня чуть не сбила машина.
- Меня почти сбила машина.

Az autó igen gyors.

Машина очень быстрая.

Majdnem elütötte egy autó.

Её чуть не сбил автомобиль.

Enyém ez az autó.

Я владелец этой машины.

Balra fordult az autó.

- Машина повернула налево.
- Машина свернула налево.
- Машина повернула влево.
- Машина свернула влево.

Ez nem új autó.

Это не новая машина.

Kié ez az autó?

Чья это машина?

Autó nélkül is elboldogulok.

Я успею вовремя и без машины.

Egy autó elütötte Tomit.

Тома сбила машина.

Az az autó fekete.

Эта машина чёрная.

Tudom, kié az autó.

Я знаю, кому принадлежит машина.

- Láttam az autó felrobbanását.
- Láttam az autót felrobbanni.
- Láttam, amint az autó felrobban.
- Láttam, amikor az autó felrobbant.

- Я видел, как машина взорвалась.
- Я видела, как машина взорвалась.
- Я видел, что машина взорвалась.
- Я видела, что машина взорвалась.
- Я видел, как машина взрывается.
- Я видела, как машина взрывается.
- Я видел, что машина взрывается.
- Я видела, что машина взрывается.
- Я увидел, как машина взорвалась.
- Я увидела, как машина взорвалась.
- Я увидел, что машина взорвалась.
- Я увидела, что машина взорвалась.
- Я увидел, как машина взрывается.
- Я увидела, как машина взрывается.
- Я увидел, что машина взрывается.
- Я увидела, что машина взрывается.

- Finnországban több izzasztókamra van, mint autó.
- Finnországban több szauna van, mint autó.

В Финляндии больше саун, чем автомобилей.

- Az idős embert elütötte egy autó.
- Az idős férfit elütötte egy autó.

Старика сбила машина.

és szembe jön egy autó,

и другой приближающийся автомобиль

Vigyázz! Ott jön egy autó.

Осторожно! Машина едет.

Mennyibe kerül a legdrágább autó?

Сколько стоит самая дорогая машина?

Egy nyolcéves autó csaknem értéktelen.

- Восьмилетний автомобиль практически ничего не стоит.
- Восьмилетний автомобиль практически не представляет собой ценности.

Az autó nem állt meg.

Машина не остановилась.

Egy autó gyorsabb egy kerékpárnál.

Машина быстрее велосипеда.

Tominak kell egy új autó.

Тому нужна новая машина.

Az autó öreg, de jó.

Машина старая, но хорошая.

Ez az autó nagyon drága.

Этот автомобиль очень дорогой.

Az autó a garázsban áll.

Машина в гараже.

Mennyibe kerül az az autó?

Сколько стоит эта машина?

A kutyámat elütötte egy autó.

Мою собаку сбила машина.

Ez az autó Tomé volt.

Раньше это была машина Тома.

Ez a használt autó eladó.

Эта подержанная машина продаётся.

Ez az autó Japánban készült.

Эта машина была сделана в Японии.

Ez az autó az enyém.

Эта машина моя.

Az az autó az enyém.

Та машина моя.

Ez az autó egy roncshalmaz.

Эта машина — груда хлама.

Az autó a garázsban van.

- Машина в гараже.
- Машина стоит в гараже.

Az autó beragadt a sárba.

- Машина застряла в грязи.
- Машина увязла в грязи.

- Álltam és vártam, amíg az autó elhaladt.
- Megálltam, és megvártam, míg elment az autó.
- Megálltam, és megvártam, míg az autó elhaladt.

Я остановился и ждал, пока проедет машина.

Az autó megállt a piros lámpánál.

Машина остановилась на красный свет.

Mennyibe fog kerülni az autó javítása?

Сколько будет стоить починить машину?

Több tucat autó parkol az autóparkolóban.

Десятки автомобилей припаркованы на автостоянке.

A parkolóban kigyulladt az egyik autó.

На парковке горит машина.

Egy autó nekem túl sok pénz.

Я не могу позволить себе купить машину.

A természet olyan, mint egy önvezető autó.

Природа похожа на самоуправляемую машину.

Soha ne nyisd ki mozgó autó ajtaját!

Никогда не открывайте дверь автомобиля во время движения.

Ez egy autó, és ez egy autóbusz.

Это автомобиль, а это — автобус.

Álltam és vártam, amíg az autó elhaladt.

Я остановился и ждал, пока проедет машина.

Egy kis autó olcsóbb, mint egy nagy.

Маленькая машина дешевле большой.

Az autó elromlott, ezért gyalog kellett menniük.

Машина сломалась, поэтому им пришлось идти пешком.

Az autó, amit vezet, nem az övé.

Машина, которую он водит, не его.

A rendőrség nyomozott a lopott autó után.

Полиция преследовала угнанный автомобиль.

Honnan tudod, hogy ez az autó Tomé?

- Откуда ты знаешь, что это машина Тома?
- Откуда вы знаете, что это машина Тома?

- Az autó hátsó ülésén három utas fér el.
- Az autó hátsó ülésén három utas részére van hely.

Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.

- Az autó az édesapámé, de rövidesen az enyém lesz.
- Az autó az apámé, de hamarosan az enyém lesz.

Машина принадлежит моему отцу, но скоро она будет принадлежать мне.

- Melyik a mi autónk?
- Melyik autó a miénk?

Которая машина - наша?

Miközben átkeltem az úton, majdnem elütött egy autó.

Когда я переходил улицу, меня чуть не сбила машина.

- Új ez a kocsi?
- Új ez az autó?

- Эта машина новая?
- Это новая машина?

- Hiányzik az a kocsi.
- Hiányzik az az autó.

Я скучаю по этой машине.

- Kié ez az autó?
- Kinek a kocsija ez?

Чья это машина?

- Ez a te autód?
- Tiéd ez az autó?

- Это твоя машина?
- Это ваша машина?
- Это твоя бибика?
- Это твоя тачка?

A várost elkerülő úton összeütközött vagy húsz autó.

На объездной дороге вокруг города столкнулись около двадцати автомобилей.

A zongora drága, de az autó még drágább.

Пианино дорогое, но машина дороже.

- Szép kocsi!
- Szép kis járgány!
- De szép autó!

Хорошая машина!

- Lépj arrébb az autó mellől.
- Lépjen távolabb az autótól.

- Отойдите от машины.
- Отойди от машины.

Az a gyanúm, hogy egy autó lassan követ engem.

У меня ощущение, что за мной медленно следует автомобиль.

Tom már nem bírja elképzelni az életét autó nélkül.

Том уже не может представить свою жизнь без машины.

Ez az autó olyan olcsó volt, hogy meg tudta venni.

Этот автомобиль был достаточно дёшев, чтобы он мог его купить.

- Kövesse azt az autót!
- Menjen az után az autó után.

- Следуй за той машиной.
- Следуйте за этой машиной!
- Поезжайте за той машиной.
- Следуй за этой машиной!
- Следуйте за той машиной!
- Следуй за той машиной!
- Поезжай за той машиной.

Ez az autó az apámé, de hamarosan az enyém lesz.

Это машина моего отца, но скоро она станет моей.

- Az az autó az övé.
- Ez a kocsi az övé.

- Эта машина - её.
- Та машина её.

- Tom hallotta visszajönni az autót.
- Tom hallotta, hogy az autó visszajön.

- Том слышал, как подъезжает машина.
- Том услышал, как подъехала машина.

A városban sok az ember és az autó. Ez egy nyüzsgő város.

В городе много людей и автомобилей. Это занятой город.

- Ez a kocsi nagyobb, mint az.
- Ez az autó nagyobb, mint az.

Этот автомобиль больше, чем тот.

- Ez az autó olyan olcsó volt, hogy meg tudta venni.
- Ez az autó annyira olcsó volt, hogy meg tudta venni.
- Ez a kocsi olyan olcsó volt, hogy megvehette.

Эта машина была настолько дешёвой, что он мог её купить.

Az autó a járdán parkolt, így a gyalogosoknak az úttesten kellett azt megkerülniük.

Автомобиль был запаркован на тротуаре, так что пешеходам приходилось обходить его по газону.

- Az autó öreg, de jó állapotban van.
- Öreg a kocsi, de jó állapotban van.

Машина старая, но в хорошем состоянии.

- Azon tűnődöm, kié ez a kocsi.
- Ez meg kinek a kocsija lehet?
- Kié lehet ez az autó?

- Мне интересно, чья это машина.
- Интересно, чья это машина.

Nemrég, ahogy sétáltam a járdán, egy autó száguldott el mellettem és vizet fröcskölt rám. Ezt nézd meg! A szoknyám és a cipőm csupa sár.

Раннее, когда я шла по тротуару, мимо проезжала машина и обрызгала на меня водой. Посмотри на это! Моя юбка и туфли грязные.