Translation of "értekezleten" in English

Értekezleten van.

She's at a meeting.

Az értekezleten átvették a javaslatát.

His proposals were adopted at the meeting.

A mai értekezleten csaknem mindenki támogatta a tervemet.

At today's meeting almost everybody backed my plan.

Legközelebb, ha egy értekezleten fel kell szólalniuk mások előtt,

The next time you want to speak up in a meeting,

Szülői értekezleten a szülők összejönnek az osztályfőnökkel az iskolában. Fogadó órán mindegyik szaktanár az osztályfőnökkel egyetemben egy-egy osztályteremben maradnak, és a szülők bemennek a termekbe, egyikből a másikba, hogy egy rövid, személyes beszélgetés során tudomást szerezzenek gyermekeik eredményességéről.

At a parents’ evening, parents come together with the homeroom teacher in the school. At a parents’ day, each subject teacher, including the homeroom teacher, remains in a classroom, and the parents attend in one room after the other for a brief one-on-one interview to get information about their children's achievements.