Translation of "épületek" in English

Kellenek átalakított épületek,

repurposed buildings

új és felújított zöld épületek;

green buildings, both new and retrofitted;

Az épületek manapság sokkal erősebbek, mint régen.

Buildings are much stronger now than they used to be.

Azt mondta: városok, emberek, épületek jönnek és mennek,

She said, cities, people, architecture will come and go,

Elmehetünk valamely környékre, ahol szépek az épületek és parkok –

You go into some neighborhoods -- beautiful architecture, beautiful parks --

- A fehér házak nagyon magasak.
- A fehér épületek nagyon magasak.

The white houses are very tall.

Ő az egyik honfoglaló. Amikor megérkezett, nem voltak épületek mérföldes körzetben.

He is one of the original settlers. When he arrived, there were no buildings for miles around.

Nem csak az emberekét, de az épületek és falakból halványan áradó szellemet is érzem.

I can feel not only people's souls, but also the faint spirit held by buildings, walls and such.