Translation of "Nyelvben" in Dutch

Néhány nyelvben egyáltalán nincsen névelő.

In sommige talen zijn er helemaal geen lidwoorden.

A magyar nyelvben fontos a hangrend.

De klinkerharmonie is belangrijk in het Hongaars.

Elősegítették a fejlődéseket a művészetben, a tudományban, a kormányzásban és a nyelvben.

nieuwe ontwikkelingen in kunst, wetenschap, overheid en taal.

Legalább az angol nyelvben minden kontinens nevének utolsó betűje megegyezik az elsővel.

Op zijn minst in het Engels eindigen alle namen van de continenten met dezelfde letter als diegene waarmee zij beginnen.

- A portugál nyelvben az Ön helyett az úr illetve a hölgy megszólításra váltunk át, ha különösen udvariasak akarunk lenni.
- Ha a portugál nyelvben tegezésről magázásra akarunk átváltani, akkor a você megszólítás helyett egyszerűen az o senhor vagy a senhora megszólítást alkalmazzuk.
- A portugál nyelvben úgy magázódunk, hogy a te vagy ön helyett az úr vagy a hölgy formára váltunk át a megszólításban.

In het Portugees veranderen we eenvoudig „você” door „o senhor” of „a senhora” om een zin formeel te maken.