Translation of "Tetszett" in Japanese

Hogy tetszett?

- それは気に入りましたか。
- どうだった？

Tetszett neki.

彼女はそれが好きでした。

Tetszett Boston?

ボストンは好きだったの？

Nem tetszett neki.

彼女は彼を嫌っていた。

Tetszett a film?

この映画は気に入った？

Nekem is tetszett.

私もとても楽しかったです。

Örülök, hogy tetszett.

君がそれを気に入ってくれて、私はうれしい。

- Tetszett ez a film.
- Ez a film tetszett nekem.

この映画は気に入った。

Örülök, hogy tetszett neked.

君がそれを気に入ってくれて、私はうれしい。

Tetszett nekem a beszéde.

彼の演説は私によい印象を与えた。

Tetszett neked a film?

この映画は気に入った？

Hogy tetszett a film?

この映画は気に入った？

Tetszett neked a játék?

ゲームは楽しめましたか。

Tetszett ez a film.

この映画は気に入った。

- Jó volt!
- Nekem tetszett.

- 気に入りました。
- それ、いいね。

Nekem tetszett a film.

この映画は気に入った。

- Hogy tetszett a film?
- Milyennek találtad a filmet?
- Hogy tetszett a mozi?

映画はどうでしたか。

Egyáltalán nem tetszett, amit hallottam.

アドバイスなんて一言たりとも 聞きたくありませんでした

Ha tetszett, kérem kattintson a szavazógombra!

お楽しみいただけましたら、ポチっと１票お願いいたします！

Tetszett nekem az ötleted és elfogadtam.

君の考えが気に入って、採用した。

- Örülök, hogy tetszett.
- Örülök, hogy ízlett.

喜んでいただけてよかったです。

- Mindenki jól érezte magát.
- Mindenkinek tetszett.
- Mindenki élvezte.

みんな楽しんだ。

- Meddig várt?
- Meddig tetszett várni?
- Ön meddig várt?
- Mennyi ideig várt?
- Mennyi ideig tetszett várni?
- Ön mennyi ideig várt?

どのくらい待ちましたか。

Értékeld te is ezt az oldalt. Ha tetszett, kattints!

ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪

Ez az a rész, ami nekem a legjobban tetszett.

わたしはあそこが一番気に入ったわ。

Tom végül talált egy olyan munkát, ami tetszett neki.

トムさんは結局好きな仕事を見つけました。

Ami nagyon tetszett nekem, az a kék ég volt.

私の印象に残ったのはそらの青さです。

- Nem szeretett a városban lakni.
- Nem tetszett neki a városi élet.
- Nem szeretett a városban élni.

- 彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。
- 彼女は街での暮らしが好きではなかった。