Translation of "Tetszett" in Spanish

- Tominak tetszett.
- Tomnak tetszett.

A Tom le gustó.

- Nekem tetszett Tom.
- Tom tetszett nekem.

Amaba a Tom.

Tetszett neki.

Le gustó.

Tetszett neki?

¿Le gustó a ella?

Neked tetszett?

- ¿Te gustó eso?
- ¿Te gustó?
- ¿Os gustó?

Tetszett Moszkva?

¿Te gustó Moscú?

Tetszett Boston?

¿Te gustó Boston?

Tomnak tetszett.

- A Tom le gustó.
- A Tom le gustó eso.

- Tetszett neked a könyv?
- Tetszett a könyv?

¿Te gustó el libro?

- Hogy tetszett a film?
- Tetszett neked a film?

- ¿Te gustó la película?
- ¿Te ha gustado la película?

Tetszett a film?

¿Te gustó la película?

Tetszett a műsor?

¿Te gustó el espectáculo?

Ez neked tetszett?

¿Te gustó eso?

Tetszett az étel?

¿Le gustó la comida?

Nekem is tetszett.

A mí también me ha gustado.

Tetszett volna neked.

A ti te habría gustado.

Tomnak tetszett Ausztrália.

A Tom le gustaba Australia.

Tetszett a meccs?

¿Te gustó el partido?

Tetszett nektek Boston?

¿Les gustó Boston?

Tetszett a műsor.

- Me gustó el espectáculo.
- Me gustó el programa.

Örülök, hogy tetszett.

Me alegro de que te guste.

- Tetszett ez a film.
- Ez a film tetszett nekem.

Me gustó esta película.

Tetszett neki az ötlet.

A ella le gustaba eso.

Tetszett neked a film?

¿Te gustó la película?

Hogy tetszett a film?

¿Te gustó la película?

Tetszett ez a film.

Me gustó esta película.

- Jó volt!
- Nekem tetszett.

Me gustó.

Tetszett neked a koncert?

¿Te gustó el concierto?

Nekem tetszett a film.

- Me gustó esta película.
- La película me gustó.

Ez nem tetszett nekem.

No me gustaba.

- Hogy tetszett a film?
- Milyennek találtad a filmet?
- Hogy tetszett a mozi?

- ¿Qué te pareció la película?
- ¿Qué te ha parecido la película?

Egyáltalán nem tetszett, amit hallottam.

que no me gustó un pelo lo que oí.

Tetszett neki, hogy nagyon híres.

A él le agradó ser muy famoso.

Tetszett neked ez a videó?

¿Les gustó este vídeo?

Tetszett nekem az ötleted és elfogadtam.

Me gustó tu idea y la adopté.

- Örülök, hogy tetszett.
- Örülök, hogy ízlett.

Me alegro que lo disfrutaras.

Tomnak nem tetszett a városban élni.

A Tom no le gustaba vivir en la ciudad.

Hogy tetszett önnek az ausztráliai utazás?

¿Qué les ha parecido su viaje a Australia?

Tetszett a film, amit tegnap láttunk?

¿Te gustó la película que vimos ayer?

- Ez nem tetszett nekem.
- Nem akarom.

- No lo quiero.
- No los quiero.

Először nem tetszett neki a ló.

A ella no le gustaba ese caballo al principio.

Nem tetszett, amit a tévében láttam.

Eso que vi en la televisión no me gustó.

Tegnap láttunk egy filmet. Tetszett neked?

Ayer vimos una película, ¿te gustó?

- Jó volt ott.
- Tetszett nekünk ott.

Nosotros disfrutábamos estando allí.

Nem tetszett nekem ez a múzeum.

No me gustó este museo.

Tomnak nem tetszett az élet a városban.

A Tom no le gustaba vivir en la ciudad.

Az új vendégeknek nagyon tetszett a táj.

A los nuevos invitados les gustó mucho el paisaje.

Kezdetben nem tetszett, de idővel egyre szórakoztatóbb lett.

Al principio no me gustó, pero de poco a poco se volvió divertido.

Az első vagy a második kötet tetszett neked jobban?

¿Has preferido el tomo uno o el tomo dos?

Már azelőtt tetszett ez a zenekar mielőtt népszerűek lettek.

Esta banda me gustaba antes de que fuera popular.

Tetszett nekem a film, de a könyv sokkal jobb.

Me ha gustado la película, pero el libro es mucho mejor.

Az ebbe a csoportba tartozóknak továbbra sem tetszett a kormányzó.

A la gente de este grupo siguió sin gustarle el gobernador actual.

- A tömeg élvezte a koncertet.
- Az embereknek tetszett a koncert.

A la multitud le encantó el concierto.

- Nem voltam elragadtatva az eredménytől.
- Nem tetszett nekem az eredmény.

No me gustó el resultado.

- Nagyon tetszett az ön önéletrajza.
- El voltam ájulva az ön önéletrajzától.

Tu currículo realmente me ha impresionado.

- Tomnak nem tetszett a városi élet.
- Tom nem szeretett a városban lakni.

A Tom no le gustaba vivir en la ciudad.

- Tom nem szerette az életet a városban.
- Tomnak nem tetszett a városi élet.

A Tom no le gustaba vivir en la ciudad.

- Talált ön valamilyen jó megoldást?
- Talált valamilyen jó megoldást?
- Tetszett találni valamilyen jó megoldást?

¿Encontró alguna buena solución?

- Nem szeretett a városban lakni.
- Nem tetszett neki a városi élet.
- Nem szeretett a városban élni.

- A ella no le gustaba vivir en la ciudad.
- No le gustaba vivir en la ciudad.