Translation of "Megtalálta" in Dutch

Megtalálta szívem kulcsát.

Ze heeft de sleutel tot mijn hart gevonden.

Megtalálta a zárt ajtót.

Hij stond voor een gesloten deur.

Megtalálta. De ennek ára van.

Gevonden. Maar tegen een prijs.

Megtalálta már Tomi a kulcsait?

Heeft Tom zijn sleutels al gevonden?

Megtalálta a rendőrség Tomi kerékpárját.

- De politie heeft de fiets van Tom gevonden.
- De politie heeft Toms fiets gevonden.

Megtalálta, és nem volt hajlandó bevenni.

ze vond ze en weigerde ze.

Megtalálta az irodáját minden nehézség nélkül.

Hij vond zijn kantoor zonder problemen.

Biztos volt benne, hogy megtalálta élete szerelmét.

Ze was er zeker van dat ze de liefde van haar leven had gevonden.

Tom megtalálta a kincset a tó fenekén.

Tom heeft de schat op de bodem van het meer gevonden.