Translation of "Lepve" in Dutch

Tom meg van lepve.

Tom is verbaasd.

- Meglepődtél?
- Meg vagy lepve?

- Bent u verrast?
- Ben je verrast?
- Zijn jullie verrast?

- Mindenki meg volt lepve.
- Mindenki meglepődött.

Iedereen was verbaasd.

Meg vagyok lepve, hogy megnyerted a díjat.

Ik ben verbaasd dat jij de prijs hebt gewonnen.

John túlságosan meg volt lepve ahhoz, hogy bármit is mondjon.

John was te verbaasd om nog iets te zeggen.

- Ne játszd a meglepettet!
- Ne tégy úgy, mintha meg lennél lepve!
- Ne tegyél úgy, mintha meg lennél lepődve.

Doe niet alsof je verrast bent.