Translation of "Bármit" in Dutch

Bármit.

Alles.

Kérdezz tőlem bármit!

- Vraag me alles!
- Vraag me maar iets!
- Vraag me iets!

Bármit odaadok, kivéve ezt.

- Ik zal je alles geven behalve dit.
- Ik zal u alles geven behalve dit.
- Ik zal jullie alles geven behalve dit.

Bármit meg tudsz szokni.

Je kunt overal aan wennen.

Bármit magukkal ragadnak, ami hozzáférhető.

...en pakt alles wat er geboden wordt.

Bármit meg fogok tenni érted.

Ik zal alles voor u doen.

Bármit mondasz, visszaadod neki a bátorságát.

Wat je ook gezegd hebt, je hebt hem weer moed gegeven.

- Bármit is mondasz, feleségül veszem őt.
- Mondj bármit is, elveszem őt.
- Akármit is mondasz, hozzámegyek.

Wat ge ook zegt, ik zal met haar trouwen.

Bármit megtehetek vele, és megjósolhatom az eredményeket.

doen wat ik ermee wilde, en mijn resultaten voorspellen.

Mari bármit összegyűjt, ami kapcsolódik a mókusokhoz.

Maria verzamelt alles wat op de een of andere manier betrekking heeft op eekhoorntjes.

Bármit teszek, azt mondja, hogy jobban is meg tudom csinálni.

Wat ik ook doe, zij zegt dat ik het beter kan.

John túlságosan meg volt lepve ahhoz, hogy bármit is mondjon.

John was te verbaasd om nog iets te zeggen.

- Bármit teszek, azt mondja, hogy jobban is meg tudom csinálni.
- Akármit teszek, azt mondja, hogy jobban is meg tudom csinálni.

- Wat ik ook doe, zij zegt dat ik het beter had kunnen doen.
- Wat ik ook doe, zij zegt dat ik het beter kan.

- Nem kell mondanod semmit; mindent értek.
- Nincs szükség rá, hogy bármit is mondj, megértettem mindent.
- Semmit sem kell mondanod, minden világos.

Je hoeft niets te zeggen, ik heb alles begrepen.

- Szolgáld ki magad, ha bármit enni szeretnél.
- Vegyél nyugodtan bármiből, amit megkívánsz.
- Vegyél bármelyik kajából, amit megkívánsz.
- Ha valamit szeretnél megkóstolni, szolgáld ki magad.

Eet waar je zin in hebt.