Translation of "Könnyebb" in Dutch

Így könnyebb lesz.

Dat maakt het makkelijker.

Könnyebb kritizálni, nehezebb csinálni.

De beste stuurlui staan aan wal.

Ettől sokkal könnyebb belefogni bármibe,

Dit zal het zoveel gemakkelijker maken om aan iets te beginnen

Semmi sem könnyebb, mint beszélni.

Er is niets makkelijker dan praten.

Ez könnyebb volt, mint gondoltam.

Dit was makkelijker dan ik dacht.

Ezek könnyebb könyvek, mint azok.

Deze boeken zijn makkelijker dan die boeken.

Minél könnyebb előhívni valamit a memóriánkból,

Hoe makkelijker we ons iets kunnen herinneren,

Minél sötétebb van, annál könnyebb leesni.

Hoe donkerder het wordt, hoe groter het risico op vallen.

Mi a könnyebb, síelni vagy korcsolyázni?

- Welke is makkelijker, skiën of schaatsen?
- Wat is makkelijker, skiën of schaatsen?

Tervezzenek úgy, hogy könnyebb legyen jól dönteni.

Organiseer de dingen zo, dat je de keuzes die je wilt maken, makkelijker maakt.

Ha beesteledik, a fókáknak könnyebb észrevétlenül elhaladniuk.

Als het donker wordt... ...maken de robben meer kans om over te steken.

Persze könnyebb egyességre jutni az Eiffel-torony méretéről,

Het is natuurlijk veel makkelijker om het eens te zijn over de Eiffeltoren

Könnyebb egy párnak lenni, ha ugyanaz a politikai cél.

Het is makkelijker een stel te worden... ...als je een politiek doel deelt.

Könnyebb az emberekre az interneten rábukkanni, mint az utcán.

Het is gemakkelijker mensen in Internet tegen het lijf te lopen dan in de straat.

Ez még könnyebb is volt, mint pl. Iraknak fegyvert eladni,

Het ging gemakkelijker dan, zeg, wapens verkopen aan Irak,