Translation of "Gyereket" in Dutch

Gyereket vár.

- Ze verwacht een kind.
- Ze is zwanger.

A mindössze hároméves gyereket.

Hij was slechts drie jaar oud.

Örökbe fogadtunk egy gyereket.

Wij hebben een kind geadopteerd.

Mindenki az eltűnt gyereket kereste.

Ze zochten allen naar het vermiste kind.

Úgy kezeltek, mint egy gyereket.

Ze behandelden me als een kind.

Egy egészséges gyereket hozott világra.

Zij heeft een gezond kind ter wereld gebracht.

- Terhes vagyok?
- Gyerekem lesz?
- Gyereket várok?

Ben ik zwanger?

Nem a gólya hozza a gyereket.

Het zijn niet de ooievaars die de kindjes brengen.

A mindkét szülőjét elvesztett gyereket árvának hívják.

- Een kind van wie de ouders dood zijn, is een weeskind.
- Een kind van wie de ouders dood zijn, is een wees.

- Terhes vagyok.
- Várandós vagyok.
- Állapotos vagyok.
- Gyereket várok.

- Ik ben zwanger.
- Ik ben in verwachting.

- Sohasem láttam ilyen intelligens gyermeket.
- Sose láttam ilyen okos gyereket.

Ik heb nog nooit een zo verstandig kind gezien.

- Azt akarod, hogy előbb házasodjunk össze, vagy hogy előbb csináljunk gyereket?
- Az akarod, hogy előbb összeházasodjunk, vagy hogy előbb legyen gyerekünk?

Wilt ge dat we eerst trouwen, of eerst een kind krijgen?