Translation of "Véve" in Arabic

Szigorúan véve e számok irracionálisak.

بالمعنى الدقيق للكلمة، هذه مجموعة غير عقلانية من الأرقام.

Szó szerint véve a politikai nyelvezetet,

وسأتولى الأمر الآن اللغة السياسية حرفياً

Sikerült alapjában véve az egész matekot lebontani

نحن في الأساس نُسخر الرياضيات في

Figyelembe véve azt, ami igazi és tisztességes szerintünk.

مبنياً على ما هو صحيح وأصيل بالنسبة إليك.

Mert szigorúan véve csak felmondom a betanult szöveget.

لأنه بالمعنى الدقيق للكلمة، أنا أتلو.