Translation of "Harmadik" in Arabic

A harmadik szabály,

القاعدة الثالثة هي

Következzen a harmadik szabály.

أريد الانتقال للقانون الثالث:

Ez harmadik generációs technológia.

والآن، تكنولوجيا الجيل الثالث.

Apám harmadik generációs volt,

كان أبي من الجيل الـ3 لعائلته،

Kepler nevezetes harmadik bolygómozgás-törvénye.

يظهر هنا قانون (كيبلر) الثالث لحركة الكواكب.

Aztán jöhet a harmadik lépés.

وهذا ينقلنا إلى الخطوة الثالثة.

A harmadik pedig a tisztánlátás:

ثالثاً: صفاء الذهن،

Most már harmadik éve tünetmentes,

هي الآن في عامها الثالث من التعافي،

A harmadik hazugság a meritokrácia,

الكذبة الثالثة هي كذبة الجدارة.

Miközben a harmadik gyermekével vajúdott.

هي في المخاض بطفلها الثالث.

A nagy szentséges Jelenlét, - harmadik alkalommal.

عاد الوحي العظيم المقدس للمرة الثالثة.

A dráma harmadik napján orvosom közli:

في اليوم الثالث من هذه الدراما يدخل طبيبي وهو يبلغني،

A Harmadik Hadtest elmenekült a körzetből.

فيلق الثالث نجا من تطويق.

Azután a harmadik tag fejbevág – Kayak – tessék?

والشيء الثالث--فجأة! كاياك، ماذا؟

Egy másik itt, egy harmadik pedig ott,

وعرض آخر صغير هنا وهناك،

Csak most néztem meg a harmadik részt.

انتهيت لتوّي من مشاهدة الحلقة الثالثة.

Ez vezetett a harmadik felismerésemhez, melyet Einsteintől kölcsönöztem:

وهذا يقود إلى إدراكي الثالث، والذي استعرته من أينشتاين:

A technológiai civilizáció kialakulása jelenti a harmadik akadályt.

تطور الحضارة التقنية هو العائق الثالث.

Minden harmadik is elpusztulhat egy hónapos kora előtt.

‫يموت ثلثها قبل أن تبلغ من العمر شهرًا.‬

A harmadik akadályt általában úgy hívjuk: tunyaság és kábultság.

عُرفت العقبة الثالثة بـ "الكسل والبلادة".

Orosz huszárok vádolták és irányították Arrighi harmadik lovas hadtestje.

فرسان الروس هاجموا ودحروا جزءًا من سلاح الفرسان الثالث التابع لأريغي.

Most bebizonyosodott, hogy a gepárdok minden harmadik áldozatukat sötétben ejtik el.

‫أُثبت الآن أن ثلث صيد الفهود يحدث ليلًا.‬

Oudinot második hadtestje és Davout harmadik része A hadtest előrehaladt a Wagram felé.

تقدمت فيلق Oudinot الثاني وفيلق Davout الثالث نحو Wagram.

De aztán a híd újra eltört, és Davout-ot hagyta A harmadik hadtest még mindig átkelésre vár.

ولكن بعد ذلك ، كسر الجسر مرة أخرى ، تاركًا لفيلق داوود الثالث ما زال ينتظر العبور.