Translation of "Mondat" in Arabic

- Ez mondat.
- Ez egy mondat.

هذه جملة.

- Micsoda mondat!
- Milyen mondat ez!?

يا لها من جملة!

- Micsoda mondat!
- Hogy ez milyen mondat!

يا لها من جملة!

- Ez nem egy mondat.
- Ez nem mondat.

هذه ليست جملةً.

Ez egy mondat.

هذه جملة.

Ez nem egy mondat.

هذه ليست جملةً.

Még egy mondat helyes kiejtése is.

لتستطيع نطق جملة واحدة بطريقة صحيحة.

Mit jelent ez az eszperantó mondat?

ماذا تعني هذه الجملة بالإسبرانتو؟

- A Tatoebán eddig hat mondat van mongol nyelven.
- Hat mongol nyelvű mondat van eddig a Tatoebán.
- Mostanáig hat mongol nyelvű mondat van a Tatoebán.
- Egyelőre hat mongol nyelvű mondat van a Tatoebán.

- توجد ست جمل بالمغولية في تتويبا حاليا.
- هناك ست جمل باللغة المنغولية على موقع تتويبا حتى الآن.

Három mondat, amelyekben a nyitó szófordulat ismétlődik.

تكرير الجملة الأولى في الثلاث جمل.

Hogy már nem hallatszik akcentus a mondat olvasásakor.

أنه لا يسمع لكنة عندما تقرأ الجملة.

Nem mondat vagyok. Töröljetek ki a Tatoeba-ból.

أنا لستُ جملةً. ينبغي أن أحذف من تتويبا.

Még ha a mondat szórendjét nem is változtatjuk meg,

حتى لو قمت بترك ترتيب الكلمات نفسه