Translation of "20%" in Arabic

10, 20, 30 –

10، 20، 30،

Az utóbbi 20 évet

كان هذا النمط المنتشر للتفكير

20 tonnányi a kéndioxid.

و20 مليون طن من ثاني أكسيد الكبريت.

Néhányan akár 20 évre is,

وحُكم على البعض بما أقصاه 20 عامًا،

Ilyenből van 20 minden rakétán.

ولدينا 20 منهم على الصاروخ.

Több mint 20 évvel később,

بعد أكثر من 20 سنة،

Ahova 20 millió diák jár.

وفقط 20 مليون طالب مسجلين.

- Muriel immár 20 éves.
- Muiriel most lett húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

عمر ميوريل عشرون عاماً الآن.

Láttuk a 20. század fasiszta rendszereit:

لقد شهدنا هذا مع فاشية القرن العشرين:

A 20. század közepére vált általánossá,

في منتصف القرن العشرين,

20, 30, talán 40 műveletet tudnak végrehajtani.

فستقومون بحوالي 20، 30 أو 40 عملية تحليلية فقط في هذا الجزء من الثانية.

A 20. század elején, mielőtt Hitler kisajátította,

في بداية العقد الأول من القرن الماضي، وقبل أن يستولي عليها هتلر،

Ahol több mint 20 évig dolgoztam újságíróként.

حيث عملت صحفية لأكثر من 20 عامًا.

Kiadtunk egy jelentést a világ 20 országában,

نشرنا تقريرًا في 20 دولة حول العالم،

2013-ban csak 20 ilyen falu volt,

كان هناك 20 قرية تاوباو فقط في عام 2013،

Most 20 000 család nélkülöz. Ez fél százalék.

الآن لدينا 20 ألف عائلة فقيرة. أي 0،5 بالمائة.

Elvesztettem a türelmem 20 perc után, és elmentem zuhanyozni.

فقدت صبري بعد 20 دقيقة وذهبت لأخذ حمّام سريع

Miért hagyatkozik a párok 20 százaléka az óvszeres fogamzásgátlásra,

لماذا يعتمد 20 بالمائة من الأزواج على الواقي الذكري لمنع الحمل

és együtt több mint 20 díjat nyertünk el munkánkkal.

وقد فزنا بأكثر من 20 جائزة للعمل الذي قمنا به.

A koronavírussal pozitívan tesztelt fertőzöttek viszont 20-30 százaléka.

لكن 20% إلى حتى 30% من الأشخاص المصابين بكوفيد-19 يحتاجون ذالك

- Muiriel most lett húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

عمر ميوريل عشرون عاماً الآن.

Egy másik 20% nem megy át a szövegértési teszten.

و 20% اضافية يُخفقون في إمتحانات اللغة الشامل

A világ minden pontjáról több mint 20 000 munkavállaló adatából

لقد جمعنا بيانات من أكثر من 20 ألف موظف في العالم،

Melynél a leghatékonyabb anyagok 20%-át választjuk ki a tanulásra.

حيث تحدد 20% من أكثر المواد فعالية في الدراسة.

Még a 20. században is megszokott volt a nyugati világban.

إذ كان يُمارس في الغرب حتى القرن العشرين.

Ez a Föld egyik legzsúfoltabb helye. A népesség 20 millió.

‫هذه إحدى أزحم المدن على الكوكب.‬ ‫تعداد سكانها  20 مليون نسمة.‬

Ez azt jelenti, hogy minden éjjel 20 000 kalóriát kell elfogyasztaniuk.

‫هذا يعني أكل أكثر‬ ‫من 20 ألف سعرة حرارية كل ليلة.‬

Mígnem 20 évvel ezelőtt a Kalahári sivatag középső területén találtam magam.

‫إلى أن ذهبت إلى محمية "كالاهاري" الوسطى‬ ‫قبل 20 عامًا.‬

A 20 százalékkal nehezebb nőstény lefogásához a hímnek minden erejére szüksége van.

‫وزنها أكبر منه بـ20 بالمئة،‬ ‫لذا يستهلك تثبيتها كل قواه.‬