Translation of "Unterrichten" in Turkish

Ich werde Tom unterrichten.

Tom'a öğreteceğim.

Sie kann Englisch unterrichten.

İngilizce öğretebilir.

Kann Tom Französisch unterrichten?

Tom Fransızca öğretebilir mi?

Ich kann Französisch unterrichten.

Ben Fransızca öğretebilirim.

Wird Herr Oka Englisch unterrichten?

Bay Oka İngilizce öğretecek mi?

Kann Tom tatsächlich Französisch unterrichten?

Tom gerçekten Fransızca öğretebilir mi?

- Ich muss morgen um halb drei unterrichten.
- Ich muss morgen um 2.30 Uhr unterrichten.
- Ich muss morgen um zwei Uhr dreißig unterrichten.

Yarın 2.30'da bir ders vermek zorundayım.

Englisch zu unterrichten ist sein Beruf.

İngilizce öğretmek onun mesleğidir.

Die Lehrer unterrichten den ganzen Tag.

Öğretmenler tüm gün boyunca öğretirler.

- Lehren heißt lernen.
- Unterrichten ist Lernen.

Öğretmek öğrenmektir.

- Lehren Sie Spanisch?
- Unterrichten Sie Spanisch?

İspanyolca öğretiyor musun?

Wie lange unterrichten Sie schon Französisch?

Ne kadar süredir Fransızca öğretiyorsun?

Tom und Maria unterrichten beide Französisch.

Tom ve Mary'nin her ikisi de Fransızca öğretiyorlar.

Wir müssen den Präsidenten davon unterrichten.

Başkanı bilgilendirmemiz gerekir.

- Kinder zu unterrichten ist einfacher, als Erwachsene zu unterrichten.
- Kindern ist leichter etwas beizubringen als Erwachsenen.

Çocuklara öğretmek yetişkinlere öğretmekten daha kolaydır.

Wissen ist eine Sache, Unterrichten eine andere.

Öğrenmek bir şeydir, öğretmek başka bir şeydir.

Man wird Toms Familie davon unterrichten müssen.

Tom'un ailesine haber verilmesi gerekecek.

Tom und Maria unterrichten an derselben Schule.

Tom ve Mary aynı okulda öğretiyor.

Er ist in der Lage, Französisch zu unterrichten.

O, Fransızca öğretebilir.

- Ich kann Englisch lehren.
- Ich kann Englisch unterrichten.

İngilizce öğretebilirim.

Tom kann sowohl Französisch als auch Englisch unterrichten.

Tom hem Fransızca hem de İngilizce öğretebilir.

- Ich bin nicht berechtigt, Sie über den Vorfall zu unterrichten.
- Ich bin nicht berechtigt, Sie über den Unfall zu unterrichten.

Kaza hakkında sana anlatmakta özgür değilim.

- Ich werde es dir beibringen.
- Ich werde dich unterrichten.

Size öğreteceğim.

Jetzt bin ich in Südamerika, um Esperanto zu unterrichten.

Şu anda Esperanto öğretmek için Güney Amerika'dayım.

- Du unterrichtest Arabisch.
- Sie unterrichten Arabisch.
- Ihr unterrichtet Arabisch.

- Arapça öğretiyorsun.
- Arapça öğretiyorsunuz.
- Arapça öğretirsiniz.
- Arapça öğretirsin.

Der Staat sagte nicht, dass Gewalt diese Lehrer unterrichten sollte

devlet zorla o öğretmenlere ders verin demedi

Ist Herr Davis nach Japan gekommen, um Englisch zu unterrichten?

Bay Davis İngilizce öğretmek için Japonya'ya geldi mi?

- Ich muss Maria Esperanto unterrichten.
- Ich muss Maria Esperanto beibringen.

Maria'ya Esperanto dilini öğretmek zorundayım.

- Ich muss Maria Englisch beibringen.
- Ich muss Maria in Englisch unterrichten.

Maria'ya İngilizce öğretmek zorundayım.

Wir begegnen keinen Zeremonien wie dem Unterrichten von Mevlüt nach den Toten.

ölünün arkasından mevlüt okutmak gibi törenlerle karşılaşmayız

- Tom liebte es zu unterrichten.
- Tom gab für sein Leben gern Unterricht.

Tom öğretmeyi seviyordu.

Sie haben gezeigt, dass das Unterrichten in diesem Film ein heiliger Beruf ist

öğretmenliğin kutsal bir meslek olduğunu gösterdiler bu filmde

- Ich muss Maria Englisch beibringen.
- Ich muss Maria Englischunterricht geben.
- Ich muss Maria in Englisch unterrichten.

Maria'ya İngilizce öğretmek zorundayım.

- Die Aufgabe eines Lehrers ist es zu lehren.
- Die Aufgabe einer Lehrerin ist es zu unterrichten.

Öğretmenin görevi öğretmektir.

Ich sehe ja ein, dass jemand Tom von Marias Tod unterrichten muss, aber muss unbedingt ich es sein?

Birinin Mary'nin ölümünden Tom'a bahsetmesi gerektiğini biliyorum. Bu ben olmak zorunda mıyım?