Translation of "Dreißig" in French

- Sagtest du dreißig?
- Sagtet ihr dreißig?
- Sagten Sie dreißig?

- As-tu dit trente ?
- Avez-vous dit trente ?

- Zählt bis dreißig.
- Zählen Sie bis dreißig.
- Zähl bis dreißig.

Compte jusque trente.

- Zählt bis dreißig.
- Zählen Sie bis dreißig.

- Comptez jusqu'à trente.
- Compte jusque trente.
- Compte jusqu'à trente.

- Ich bin dreißig.
- Ich bin dreißig Jahre alt.

- J'ai trente ans.
- J'ai 30 ans.

Ich bin dreißig.

J'ai trente ans.

Tom ist dreißig.

Tom a trente ans.

Er ist dreißig.

Il a trente ans.

Tom war dreißig.

Tom avait trente ans.

Zähl bis dreißig.

Compte jusqu'à trente.

- Mindestens dreißig Studenten waren abwesend.
- Mindestens dreißig Studenten fehlten.

Au moins trente étudiants étaient absents.

- Du schuldest mir dreißig Dollar.
- Ihr schuldet mir dreißig Dollar.
- Sie schulden mir dreißig Dollar.

Tu me dois trente dollars.

- Es sind dreißig Grad unter null.
- Es sind dreißig Grad minus.
- Es sind minus dreißig Grad.

Il fait moins trente.

- Der Verein hat dreißig Mitglieder.
- Der Verein zählt dreißig Mitglieder.

- L'association a trente membres.
- L'association compte trente membres.

- Tom geht auf die Dreißig zu.
- Tom ist ungefähr dreißig.

Tom a environ trente ans.

Er ist Anfang Dreißig.

Il est au début de la trentaine.

Er ist ungefähr dreißig.

Il a environ trente ans.

Ich brauche dreißig Minuten.

J'ai besoin de 30 minutes.

- Ich gehe alle dreißig Minuten aufs Klo.
- Ich trete alle dreißig Minuten aus.
- Ich gehe alle dreißig Minuten zur Toilette.

Je vais aux toilettes toutes les trente minutes.

Das wird dreißig Euro kosten.

- Ça coûtera 30 €.
- Ça va faire 30 euros.

Tom ist sicherlich über dreißig.

Tom a certainement plus de trente ans.

Der Verein hat dreißig Mitglieder.

- L'association a trente membres.
- L'association compte trente membres.

Mindestens dreißig Studenten waren abwesend.

Au moins trente étudiants étaient absents.

Die Rede dauerte dreißig Minuten.

Le discours a duré trente minutes.

Über dreißig Leute begingen Selbstmord.

Plus de trente personnes se sont suicidées.

Der Klub hat dreißig Mitglieder.

Le cercle compte trente membres.

Er fährt alle dreißig Minuten.

Il part toutes les trente minutes.

Im Oktober werde ich dreißig.

Je vais avoir trente ans en octobre.

- Der Zug hat dreißig Minuten Verspätung.
- Der Zug verspätet sich um dreißig Minuten.

Le train a trente minutes de retard.

- Ich bin dreißig.
- Ich bin dreißig Jahre alt.
- Ich bin 30 Jahre alt.

- J'ai trente ans.
- J'ai 30 ans.

- Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist.
- Ich schätze, sie ist älter als dreißig.
- Ich schätze sie auf über dreißig.

Je lui donne plus de trente ans.

- Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist.
- Ich schätze, dass er älter als dreißig ist.
- Ich schätze, sie ist älter als dreißig.
- Ich schätze sie auf über dreißig.

- Je lui donne plus de trente ans.
- Elle doit sûrement avoir plus de trente ans.

- Ich habe dreißig Jahre lang hier gelebt.
- Ich habe hier dreißig Jahre lang gelebt.

J'ai vécu ici pendant trente ans.

- Die Karriere des Schauspielers dauerte dreißig Jahre.
- Die Karriere des Schauspielers umfasste dreißig Jahre.

La carrière de l'acteur a duré trente ans.

- Ich gehe alle dreißig Minuten aufs Klo.
- Ich gehe alle dreißig Minuten zur Toilette.

Je vais aux toilettes toutes les trente minutes.

- Tom wird im nächsten Jahr dreißig.
- Tom wird im nächsten Jahr dreißig Jahre alt.

Tom aura trente ans l'année prochaine.

Er kann nicht unter dreißig sein.

Il ne peut pas avoir moins de 30 ans.

In unserem Kurs sind dreißig Studenten.

Notre classe comprend trente étudiants.

Es ist fast elf Uhr dreißig.

Il est presque onze heures et demie.

Du bist unmöglich dreißig Jahre alt.

- Tu ne peux pas avoir trente ans !
- Vous ne pouvez pas avoir trente ans !

Wir lebten hier dreißig Jahre lang.

Nous avons vécu ici pendant trente ans.

Sie ist nicht jünger als dreißig.

Elle n'a pas moins de trente ans.

Sie gab dreißig Jahre lang Musikunterricht.

Elle a enseigné la musique pendant trente ans.

Sie verdient dreißig Dollar am Tag.

Elle gagne 30 dollars par jour.

Tom verbrachte dreißig Jahre im Gefängnis.

Tom a passé trente ans en prison.

Tom verbrachte dreißig Tage im Gefängnis.

Tom a passé trente jours en prison.

Tom geht auf die Dreißig zu.

Tom a environ trente ans.

Hast du „dreizehn“ oder „dreißig“ gesagt?

Vous avez dit treize ou trente ?

- Sie scheint über dreißig Jahre alt zu sein.
- Sie scheint älter als dreißig zu sein.

Il semble qu'elle ait plus de trente ans.

- Tom hat dreißig Kilo abgenommen.
- Tom hat 30 kg abgenommen.
- Tom hat dreißig Kilogramm abgenommen.

- Tom a perdu trente kilogrammes.
- Tom perdit trente kilogrammes.

- Er hat sich mit dreißig Jahren umgebracht.
- Er hat sich im Alter von dreißig Jahren umgebracht.

Il s'est tué à l'âge de trente ans.

- Tom wanderte nach Australien ein, als er dreißig war.
- Tom ist mit dreißig nach Australien eingewandert.

Tom a immigré en Australie lorsqu'il avait trente ans.

Unser Flieger hatte ungefähr dreißig Minuten Verspätung.

Notre avion avait environ trente minutes de retard.

Es ist ein dreißig Meter langes Boot.

C’est un bateau de trente mètres de long.

Die Karriere des Schauspielers umfasste dreißig Jahre.

La carrière de l'acteur a duré trente ans.

Es stehen dreißig Namen auf der Liste.

Il y a trente noms sur la liste.

Das Abendessen wird neun Uhr dreißig serviert.

Le dîner est servi à neuf heures et demie.

Ich habe dreißig Jahre lang hier gelebt.

J'ai vécu ici pendant trente ans.

Ich habe Tom gerade dreißig Dollar gegeben.

Je viens de donner 30 dollars à Tom.

Tom legte dreißig Dollar auf den Tisch.

- Tom mit trente dollars sur la table.
- Tom a mis trente dollars sur la table.

Sie kann nicht älter als dreißig sein.

- Elle ne peut avoir plus de trente ans.
- Elle ne peut avoir plus de 30 ans.

Tom ist vor etwa dreißig Minuten gegangen.

Tom est parti il y a environ 30 minutes.

Der Eintritt ins Museum kostet dreißig Dollar.

L'entrée au musée coûte trente dollars.

Wir müssen in dreißig Minuten fertig sein.

Nous devons être prêts dans trente minutes.

Tom wanderte mit dreißig nach Australien aus.

Tom a émigré en Australie quand il avait trente ans.

Ich gehe alle dreißig Minuten zur Toilette.

Je vais aux toilettes toutes les trente minutes.

Tom hat dreißig Tage im Gefängnis zugebracht.

Tom a passé trente jours en prison.

Ein Monat hat dreißig oder einunddreißig Tage.

Un mois compte trente ou trente-et-un jours.

Er war dreißig Jahre lang in der Armee.

Il était dans l'armée pendant trente ans.

- Tom ist 30 Jahre alt.
- Tom ist dreißig.

- Tom a trente ans.
- Thomas a 30 ans.

Das fängt nicht vor acht Uhr dreißig an.

Ça ne commence pas avant huit heures trente.