Translation of "Stammen" in Turkish

Vögel stammen von Dinosauriern ab.

Kuşlar dinozorlardan evrilmiştir.

Meine Eltern stammen aus China.

Anne ve babam Çinlidirler.

Viele Antibiotika stammen von Pilzen.

Birçok antibiyotik mantardan geliyor.

Alle Hunde stammen vom Wolf ab.

Bütün köpeklerin atası kurtdur.

Die meisten Amerikaner stammen von Einwanderern ab.

Amerikalıların çoğu göçmen soyundan gelmektedir.

Ich muss wissen, woher diese Zitate stammen.

Bu alıntıların nereden geldiğini bilmem gerekiyor.

Manche Salze stammen aus Bergwerken, manche aus Wasser.

Bazı tuz madenlerden gelir, bazısı sudan.

- Wir sind von hier.
- Wir stammen von hier.

Biz buralıyız.

Seiner Aussprache nach zu urteilen, muss er aus Kyūshū stammen.

Aksanına bakılırsa, o Kyushu'ludur.

- Diese Diamanten sind aus Südafrika.
- Diese Diamanten stammen aus Südafrika.

Bu elmaslar Güney Afrika'dan.

Alle Menschen auf der Erde stammen von einem gemeinsamen Vorfahren ab.

Dünyadaki bütün insanlar ortak bir atanın soyundan gelirler.

Viele der Viren, die uns krank machen, stammen eigentlich von Tieren.

Bizi hasta eden virüslerin birçoğunun kaynağı esasında hayvanlar.

Es soll aus dem Jahr 2036 stammen. Er sagt, er arbeitet für den Staat.

2036 yılından geldiğini iddia ediyor. Devlet için çalıştığını söylüyor.

Legenden über König Hrolf stammen aus einer turbulenten Zeit der europäischen Geschichte, die traditionell

Kral Hrolf hakkındaki efsaneler, geleneksel olarak 'Karanlık Çağlar' olarak bilinen

Ein Viertel der weltweiten Kohlendioxidemissionen stammen aus Amerika, dessen Pro-Kopf-Emissionen ebenfalls die höchsten der Welt sind.

Dünya'nın karbondioksit emisyonlarının dörtte biri Amerika'dandır: Onun kişi başına düşen emisyonu dünyada en büyüktür.