Translation of "Sich’s" in Turkish

Lebt sich’s gut in Boston?

Boston yaşamak için iyi bir yer mi?

Warum haben sie sich’s anders überlegt?

Onlar neden fikrini değiştirdi.

Um Verzeihung bittet sich’s manchmal leichter als um Erlaubnis.

Bazen af istemek izin istemekten daha kolaydır.

- Haben Sie sich’s anders überlegt?
- Habt ihr euch’s anders überlegt?

Fikrinizi değiştirdiniz mi?

- Hast du dir’s anders überlegt?
- Haben Sie sich’s anders überlegt?
- Habt ihr euch’s anders überlegt?

Fikrini değiştirdin mi?

- Wenn man von einer Zweitsprache in die eigene Muttersprache übersetzt, anstelle das umgekehrt zu machen, so läuft man weniger Gefahr, dass Fehler passieren.
- Übersetzt man aus einer Zweitsprache in die Muttersprache, wird man wahrscheinlich weniger Fehler machen als in der Gegenrichtung.
- Aus einer Zweitsprache in die Muttersprache übersetzt sich’s mit geringerer Fehlerwahrscheinlichkeit als umgekehrt.

Eğer ikinci dilinden anadiline çeviri yaparsan, bu durumun tersine tercihen, hata yapma olasılığın daha az olur.