Translation of "Notfall" in Turkish

Dies ist ein Notfall.

O acil bir durum.

Nur im Notfall benutzen!

Sadece acil durumda kullanın.

Es war ein Notfall.

Acil bir durumdu.

Im Notfall Scheibe einschlagen.

Acil durumda, camı kır.

Es gab keinen Notfall.

Acil durum yoktu.

Ist es ein Notfall?

Bu bir acil durum mu?

- Bei einem Notfall wählen Sie die 119.
- Im Notfall wählen Sie 119.

Acil durumda, 119'u arayın.

- Tom ist auf jeden Notfall vorbereitet.
- Tom ist für jeden Notfall gerüstet.

Tom herhangi bir acil durum için hazır.

Wir haben einen medizinischen Notfall.

Tıbbi bir acil durumumuz var.

- Tom sagt, es sei ein Notfall.
- Tom sagt, es handle sich um einen Notfall.
- Tom sagt, es handele sich um einen Notfall.

Tom bunun bir kriz olduğunu söylüyor.

Drücken Sie im Notfall diesen Knopf.

Acil bir durumda, bu düğmeye basın.

Wählen Sie im Notfall die 110.

Acil bir durumda, 110'u çevirin.

Benachrichtigen Sie im Notfall die Polizei!

Acil bir durumda, polisi arayın.

Was für ein Notfall war es?

Bu ne tür acil durumdu?

Er hat sich für den Notfall versichert.

O kötü bir gün için kendini sigortalattı.

Welche Nummer sollte ich im Notfall anrufen?

Acil bir durumda hangi numarayı aramam gerekir?

Es handelt sich um einen Notfall, Tom.

Bu bir acil durum, Tom.

Welche Nummer sollte ich bei einem Notfall wählen?

Acil durumda hangi numarayı aramalıyım?

Man muss immer für den Notfall gewappnet sein.

Bir insan acil bir durum için her zaman hazır olmak zorundadır.

Im Notfall nehmen Sie Kontakt mit meinem Agenten auf.

Acil bir durumda, temsilcim ile temas kurun.

Im Notfall kann man sich immer auf ihn verlassen.

Herhangi acil durumda ona her zaman güvenebilirsin.

Rufen Sie mich im Notfall unter dieser Nummer an.

Acil bir durumda, beni bu numaradan ara.

Wir brauchen einen Arzt. Es handelt sich um einen Notfall.

Bir doktora ihtiyacımız var. Bu acil bir durum.

- Sie sagten, es wäre ein Notfall. Deswegen bin ich ohne Verzug gekommen.
- Du sagtest, es wäre ein Notfall. Deswegen habe ich mich unverzüglich herbegeben.

Bunun bir acil durum olduğunu söyledin, bu yüzden hemen geldim.

Vergiss nicht, diese Nahrung ist nur für den absoluten Notfall geeignet!

Unutmayın, bunu sadece çaresiz kaldığınızda deneyin.

In so einer Situation bleibt einem nichts anders übrig, als das Notfall-Team zu rufen.

Kendinizi böyle bir durumda bulursanız tahliye ekibi çağırmaktan başka şansınız yok demektir.