Translation of "Gefalle" in Turkish

Maria sagte, ihr gefalle Regen.

Mary yağmuru sevdiğini söyledi.

Sie sagte, ihr gefalle Regen.

Yağmuru sevdiğini söyledi.

Tom sagte, mein Haar gefalle ihm.

Tom saçımı beğendiğini söyledi.

Er sagte, dass ihm meine Aussprache gefalle.

O bana aksanımdan hoşlandığını söyledi.

Tom fragte mich, ob es mir gefalle.

Tom bana onu sevip sevmediğimi sordu.

Sie sagte mir, ihr gefalle meine Idee.

Bana fikrimi beğendiğini söyledi.

Tom sagt, es gefalle Maria nicht in Boston.

Tom Mary'nin Boston'u sevmediğini söylüyor.

Tom hat gesagt, dass ihm meine Idee gefalle.

Tom benim fikrimi beğendiğini söyledi.

Tom sagt, dass ihm sein neuer Job wirklich gut gefalle.

Tom yeni işini gerçekten sevdiğini söylüyor.

Ich weiß nicht, warum ich ihm nicht gefalle, aber das ist nicht wichtig.

Onun benden neden hoşlanmadığını bilmiyorum, lakin önemi yok.

Tom sagt, dass es Zeitverschwendung sei, jedem zu Gefalle zu sein sich zu bemühen.

Tom herkesi memnun etmenin zaman kaybı olacağını söylüyor.

- Er fragte mich, ob ich Mathematik mag.
- Er fragte mich, ob ich Mathematik möge.
- Er fragte mich, ob mir Mathematik gefalle.

Matematiği sevip sevmediğimi sordu.

- Warum kannst du mich nicht so nehmen, wie ich bin?
- Mag sein, dass ich dir nicht gefalle, doch ändern werde ich mich nicht.

Niçin beni olduğum gibi kabul etmiyorsun?

- Tom nahm einige Halsketten aus seiner Tasche und hieß Maria sich aussuchen, welche ihr am besten gefiel.
- Tom nahm einige Halsketten aus seiner Tasche und sagte Maria, dass sie sich aussuchen solle, welche ihr davon am besten gefalle.

Tom çantasından bazı kolyeler çıkardı ve Mary'ye beğendiği birini seçmesini söyledi.