Translation of "Darstellung" in Turkish

Die Darstellung ist nicht sehr übersichtlich.

Tanım çok açık değil.

Maria wurde für die beste weibliche Darstellung ausgezeichnet.

Mary "En İyi Kadın Performansı" ödülünü kazandı.

Der vorstehende Text beinhaltet keine zutreffende Darstellung des Sachverhalts.

Yukarıdaki metin konuyla ilgili kesin bilgiler içermiyor.

Er hat seinen Namen wegen der offenen Darstellung von Aggression.

İsmini göz alıcı bir saldırganlık gösterisinden alıyor.

Dieser Film war eine höchst ungenaue Darstellung bedeutsamer historischer Ereignisse.

O film önemli tarihsel olayların son derece yanlış bir tasviriydi.

- Diese Darstellung ist zu abstrakt.
- Diese Beschreibung ist zu abstrakt.

Tanım çok soyut.

Bei weniger Grafiken und etwas mehr Überschriften wäre die Darstellung übersichtlicher.

Daha az grafikler ve daha fazla başlık açıklamayı daha net yapabilir.

Diese Darstellung der Ereignisse ist völlig überzogen, auch wenn sie im Kern zutreffend ist.

Olayların bu açıklaması tamamen abartılmış, üstelik doğru olsa bile.

Aufgrund von Tom Verhalten ist das Gericht davon überzeugt, dass Marias Darstellung zutreffend ist.

Tom'un davranışı nedeniyle mahkeme Mary'nin hesabının doğru olduğuna inanıyor.