Translation of "Charakter" in Turkish

- Unser Charakter wird von der Umwelt beeinflusst.
- Die Umwelt beeinflusst unseren Charakter.

Karakterimiz çevreden etkilenir.

Er hat einen guten Charakter.

O güzel bir kişiliğe sahiptir.

Maria hat einen starken Charakter.

Mary güçlü bir kişiliğe sahiptir.

Tom hat einen guten Charakter.

Tom iyi bir kişiliğe sahip.

Ich habe keinen ernsten Charakter!

Kişiliğim hiç ciddi değil!

Er ist ein Mann von Charakter.

O kişilikli bir insandır.

Ihr Charakter hat sich vollkommen geändert.

Kişiliğini tamamen değiştirdi.

Sie hat einen ähnlichen Charakter wie du.

Onun karakteri seninkine benzer.

- Meinst du, dass sich unser Klima auf unseren Charakter auswirkt?
- Glaubst du, dass unser Klima Einfluss auf unseren Charakter hat?
- Denkst du, dass unser Klima unseren Charakter beeinflusst?

Sence iklimimizin karakterlerimiz üzerinde bir etkisi var mı?

Der Charakter ist wichtig, doch auch das Aussehen.

Kişilik önemli ama görünüş de önemlidir.

Er ist ein Mann von sehr gutem Charakter.

O çok iyi kişilikli bir adamdır.

Tom erwies sich als Person mit schlechtem Charakter.

Jose kendini kötü karakterli bir kişi olarak gösterdi.

Tom hält den Charakter für wichtiger als das Aussehen.

Tom kişiliğin görünüşlerden daha önemli olduğunu düşünüyor.

Maria hält das Aussehen für wichtiger als den Charakter.

Mary görünüşlerin kişilikten daha önemli olduğunu düşünüyor.

Schönheit sagt nichts aus über den Charakter eines Menschen.

Güzellik bir kişinin karakteri hakkında bir şey söylemez.

Menschen, die einen ähnlichen Charakter haben, empfinden Sympathie füreinander.

Benzer kişiliğe sahip insanlar birbirlerine sempati duyar.

Maria hat einen ganz anderen Charakter als ihre Schwester.

Mary ve kız kardeşinin farklı kişilikleri vardır.

Die Umgebung, in der du gewachsen bist, bestimmt deinen Charakter

büyüdüğün çevre senin karakterini belirler

"Soults Charakter ist hart und vor allem egoistisch", schrieb einer, "

"Soult'un karakteri zor ve her şeyden önce egoist" diye yazdı biri, "

Der Charakter ruht auf der Persönlichkeit, nicht auf den Talenten.

Karakter yeteneğe değil kişiliğe bağlıdır.

- Tom hat einen starken Charakter.
- Tom hat eine starke Persönlichkeit.

Tom'un güçlü bir kişiliği var.

- Sie ist ein schlechter Mensch.
- Sie hat einen schlechten Charakter.

O kötü huyludur.

Das Gesicht einer Person sagt viel über ihren Charakter aus.

Bir kimsenin yüzü karakteri hakkında çok şey söyler.

Maria sieht aus wie ihre Mutter, hat aber einen anderen Charakter.

Mary annesine benziyor ama farklı bir kişiliğe sahip.

- Welches ist dein Lieblings-"Star Wars"-Charakter?
- Wer ist dein Lieblingscharakter aus "Krieg der Sterne"?

- En sevdiğiniz Star Wars karakteri kim?
- Yıldız Savaşları'nda favori karakterin kim?

- Tom unterscheidet sich charakterlich sehr von Maria.
- Tom hat einen ganz anderen Charakter als Maria.

Tom ve Mary'nin çok farklı kişilikleri var.

Der Grund, weshalb ich es bevorzuge, nach Japan zu gehen, ist der, dass die Leute in Japan fleißig und von ehrlichem Charakter sind.

Japonya'ya gitmek istemeyi tercih etmemin sebebi onların çalışkan ve dürüst kişilikleridir.