Translation of "„leute" in Turkish

Leute, Leute --

Arkdaşlar, arkadaşlar.

- Hallo, Leute!
- He, Leute!

Selam,Beyler!

Alte Leute mögen nicht viele Leute

eskiler bir çok kişinin hoşuna gitmez

Danke, Leute.

Teşekkürler.

Entschuldigung, Leute!

Üzgünüm, çocuklar.

Vorsichtig, Leute.

Durun, yavaş olun çocuklar.

Danke, Leute!

Teşekkürler beyler!

Leute... ernsthaft?

Arkadaşlar... Gerçekten mi?

- Vierzig Leute kamen.
- Vierzig Leute waren anwesend.

Kırk kişi katıldı.

- Kennst du diese Leute?
- Kennt ihr diese Leute?
- Kennen Sie diese Leute?

Şu insanları tanıyor musun?

- Vierzig Leute waren anwesend.
- Vierzig Leute waren da.

Kırk kişi mevcuttu.

- Hier gibt es viele Leute.
- Hier sind viele Leute.
- Es sind viele Leute hier.

Burada epey insan var.

Diese schönen Leute

o güzel insanlar

Nasas täuschende Leute

Nasa'nın insanları kandırarak

Kleider machen Leute.

- Ye kürküm ye.
- Güzel giysiler kişiyi güzel gösterir.

Bis später, Leute!

Sonra görüşürüz çocuklar.

Beeilt euch, Leute!

Acele edin arkadaşlar.

Die Leute reden.

İnsanlar konuşuyor.

Haltet durch, Leute!

Orada bekleyin, millet.

Überall waren Leute.

Her yerde insanlar vardı.

Leute, wartet mal!

Siz bekleyin, çocuklar.

Viele Leute jagen.

Birçok kişi avlanır.

- Wer sind diese Leute?
- Was sind das für Leute?

Bu insanlar kimdir?

- Nur fünfzig Leute kamen.
- Nur fünfzig Leute waren gekommen.

Sadece elli kişi geldi.

- Siehst du Leute im Park?
- Seht ihr Leute im Park?
- Sehen Sie Leute im Park?

Parktaki insanları görüyor musun?

- Ich hasse Leute wie dich.
- Ich hasse Leute wie euch.
- Ich hasse Leute wie Sie.

Senin gibi insanlardan nefret ederim.

- He Leute, wartet auf mich!
- He, Leute! Wartet auf mich!

Hey, beyler, beni bekleyin!

- Das Raum war voller Leute.
- Das Zimmer war voller Leute.

Oda insanlarla doluydu.

- Viele Leute mögen es, zu reisen.
- Viele Leute reisen gerne.

- Birçok insan seyahat etmeyi sever.
- Çoğu insan seyahat etmeyi sever.

Je mehr Leute ich treffe, desto mehr Leute mögen mich.

Ne kadar çok insanla tanışırsam o kadar çok insan beni sever.

- Ich kenne diese Leute nicht.
- Ich kenne die Leute nicht.

- Bu insanları tanımıyorum.
- O insanları tanımıyorum.

- Leute aus Madrid sind merkwürdig.
- Leute aus Madrid sind seltsam.

Madritli insanlar tuhaftır.

Viele Leute zu Hause

Bir çok insan evinde

Diese Leute ohne Angst

O insanlar korkmadan canı pahasına

Die wichtigen Leute sterben

Mühim olan insanların ölüyor olması

Viele Leute standen Schlange.

Birçok kişi sırada bekliyordu.

Die Leute spielen Baseball.

İnsanlar beyzbol oynuyorlar.

Diese Leute schätzen Klarheit.

Bu insanlar açıklığa değer verir.

Wenige Leute denken so.

Birkaç kişi öyle düşünüyor.

Er kennt viele Leute.

O, birçok insan tanıyor.

Jeder mag höfliche Leute.

Herkes kibar insanları sever.

Sie erniedrigt gern Leute.

O, insanları aşağılamaktan hoşlanır.

Ungefähr zehn Leute warten.

Yaklaşık 10 kişi bekliyor.

Alte Leute verdienen Respekt.

Yaşlı insanlar saygıyı hak ediyor.

Ich beobachte gern Leute.

İnsanları izlemeyi severim.

Die Leute versammeln sich.

İnsanlar toplanıyor.

Ich berate gerne Leute.

- İnsanlara tavsiye vermeyi severim.
- İnsanlara yol göstermeyi severim.

Die Leute sind verärgert.

İnsanlar kızgın.

Alle Leute sprachen darüber.

Herkes o konu hakkında konuştu.

Leute, weint ihr etwa?

Siz arkadaşlar ağlıyor musunuz?

Wo sind deine Leute?

Senin insanların nerede?

Alte Leute gehen langsam.

Yaşlı insanlar yavaş yürür.

Sie sind gute Leute.

Onlar iyi insanlar.

Ich liebe euch Leute.

Siz insanları seviyorum.

Ich treffe viele Leute.

Bir sürü insanla görüşüyorum.

Viele Leute handeln so.

Birçok kişi öyle davranır.

Was macht ihr Leute?

Siz insanlar ne yapar?

Da draußen sind Leute.

Orada dışarıda insanlar var.

Was denkt ihr Leute?

Siz insanlar ne düşünüyorsunuz?

Ich kenne diese Leute.

Bu insanları tanıyorum.

Die Leute benötigen Lebensmittel.

Köyün besine ihtiyacı vardı.

Viele Leute machen das.

Birçok insan bunu yapar.

Alle Leute sind gleich.

Herkes aynı.

Seht ihr irgendwas, Leute?

Siz bir şey görüyor musunuz?

Sind diese Leute Terroristen?

Şu insanlar terörist mi?

Die Leute erwarten zuviel.

İnsanlar çok fazla beklerler.

Viele Leute sind weggegangen.

Birçok kişi bıraktı.

Die Leute mögen Tom.

İnsanlar Tom'u seviyor.

Was sagen die Leute?

İnsanlar ne söylüyorlar?

Viele Leute bewundern Nikko.

Pek çok insan Nikko' ya hayran.

Viele Leute sind Heuchler.

Birçok insan ikiyüzlüdür.

Manchmal lügen die Leute.

Bazen, insanlar yalan söyler.

Die Leute sind kompliziert.

İnsanlar komplike.

Du kennst die Leute.

İnsanları tanıyorsun.

Uns fehlen zwei Leute.

Biz iki erkek kısayız.

Woher kommen diese Leute?

Bu insanlar nereli?

Starre keine Leute an.

İnsanlara bakmayın.

Das überraschte viele Leute.

Bu birçok kişiyi şaşırttı.

Warum lügen die Leute?

Niçin insanlar yalan söylerler.

Reisen bildet junge Leute.

Seyahat genç insanları eğitir.

Tom kennt viele Leute.

Tom birçok insan tanır.

Es haben Leute zugeschaut.

İnsanlar izliyorlardı.

Die Leute beschuldigten Tom.

İnsanlar Tom'u suçladı.

Ich beobachte die Leute.

İnsanları gözlemliyorum.

Leute lachten Tom aus.

İnsanlar Tom'a güldü.

Die Leute haben geschrien.

İnsanlar çığlık atıyordu.

Es werden Leute entlassen.

İnsanlar işten atılıyor.

Ich hasse solche Leute.

Öyle insanlardan nefret ediyorum.

Was machen diese Leute?

Bu insanlar ne yapıyorlar?

Amerikaner sind nette Leute.

Amerikalılar kibar insanlardır.