Translation of "Wovor" in Spanish

- Wovor hast du Angst?
- Wovor fürchtest du dich?

- ¿A qué le tienes miedo?
- ¿De qué te asustas?

- Wovor willst du uns beschützen?
- Wovor wollt ihr uns beschützen?
- Wovor wollen Sie uns beschützen?

- ¿De qué nos quieres proteger?
- ¿De qué nos quieren proteger?

Es gibt nichts, wovor man Angst haben müsste.

No hay nada que temer.

Narren stürzen sich auf etwas, wovor Engel zurückschrecken.

Cuando un tonto coge un camino el camino se acaba y el tonto sigue.

Es gibt nichts, wovor du Angst haben musst.

No hay nada de qué asustarse.

Wovor haben wir Angst? Denken wir, dass wir es nicht wert sind?

¿A qué tenemos miedo? ¿Creemos que no lo merecemos?

- Es gibt nichts zu fürchten.
- Es gibt nichts, wovor man Angst haben müsste.

- No hay nada que temer.
- No hay nada de lo que temer.

Wovor der Mensch sich am meisten fürchtet, das ist das Urteil der anderen Menschen.

A lo que más le teme la gente es a ser juzgada por otras personas.

- Da ist nichts, was man fürchten muss.
- Es gibt nichts, wovor man sich fürchten müsste.

No hay nada de qué asustarse.

Niemand wusste, wovor der Alarm warnte, als er an jenem Nachmittag ertönte, aber mit Ausnahme der wenigen, die das Pech hatten, zu sehr in ihre Arbeit vertieft zu sein, schafften es alle lebend aus dem Gebäude.

Nadie supo de qué advirtió la alarma cuando sonó esta tarde, pero, a excepción de aquellos pocos infelices que estaban tan absortos en sus trabajos para no percatarse de la señal, todo el mundo consiguió salir del edificio con vida.