Translation of "Vorlesungen" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Vorlesungen" in a sentence and their spanish translations:

Seine Vorlesungen sind sehr lang.

- Sus discursos son muy largos.
- Sus conferencias son muy largas.

In einer Woche gehen die Vorlesungen wieder los.

En una semana comenzarán de nuevo las clases.

„Langweilst du dich in Toms Vorlesungen gar nicht?“ – „Nein, seine Vorlesungen sind mir sogar außerordentlich kurzweilig. Ich besuche sie gerne.“

"¿No te aburres ni un poco en las clases de Tom?" "No, yo incluso las encuentro extrañamente entretenidas. Me gusta ir."

Alle Vorlesungen, in die ich heute gehe, sind am Vormittag.

Todas las clases que tomo hoy se concentran en la mañana.

Jeder kann meine Vorlesungen besuchen, aber nicht jeder kann sie verstehen.

Cualquiera puede asistir a mis conferencias, pero no todo el mundo puede entenderlas.

Öffentlichen Vorlesungen kann man am einfachsten folgen, doch sind diese notwendigerweise ebenso oberflächlich wie irreführend, da sie ja dem Auffassungsvermögen eines unwissenden Publikums angepasst werden müssen.

Las conferencias populares son las más fáciles de escuchar, pero son necesariamente a la vez superficiales y confusas, ya que deben ser adaptadas para la comprensión de una audiencia ignorante.