Translation of "Schwimmend" in Spanish

Harry schaffte es, den Fluss schwimmend zu überqueren.

Harry consiguió atravesar el río nadando.

Stimmt es, dass du schwimmend diesen Fluss überquertest?

¿Es verdad que cruzaste nadando este río?

Es gelang ihm, schwimmend den Fluss zu durchqueren.

Él logró atravesar el río a nado.

Es ist gefährlich, den Fluss schwimmend zu durchqueren.

Es peligroso cruzar el río a nado.

Ich schlage vor, dass wir den Fluss schwimmend durchqueren.

Sugiero que atravesemos el río nadando.

Wie lange würde es dauern, den Fluss schwimmend zu überqueren?

¿Cuánto tomaría atravesar el río a nado?

- Ich kann über den Fluss schwimmen.
- Ich kann den Fluss schwimmend überqueren.

Puedo cruzar el río a nado.

- Sie versuchten, in Sicherheit zu schwimmen.
- Sie versuchten schwimmend, sich in Sicherheit zu bringen.

Intentaron nadar a un lugar seguro.

- Es gelang uns, den Fluss schwimmend zu durchqueren.
- Wir schafften es, durch den Fluss zu schwimmen.

Conseguimos cruzar el río a nado.

- Stimmt es, dass du schwimmend diesen Fluss überquertest?
- Stimmt es, dass du diesen Fluss überquertest, indem du hinüberschwammst?

¿Es verdad que cruzaste nadando este río?

Die Föten sind mit der Plazenta durch die Nabelschnur verbunden. Sie entwickeln sich, im Fruchtwasser schwimmend, im Inneren des Dottersacks.

Los fetos están unidos a la placenta por el cordón umbilical. Se desarrollan flotando en el líquido amniótico dentro del saco vitelino.