Translation of "Klapprechner" in Spanish

Ich setzte mich und öffnete meinen Klapprechner.

- Me senté y abrí mi cuaderno.
- Me senté y abrí mi ordenador portátil.

- Wem gehört dieser Laptop?
- Wessen Klapprechner ist das?

¿De quién es este portátil?

Tom ist sauer, weil Maria sich, ohne zu fragen, seinen Klapprechner ausgeliehen hat.

Tom estå enfadado porque Mary tomó prestado su portátil sin permiso.

- Ich setzte mich und öffnete mein Notebook.
- Ich setzte mich und öffnete meinen Klapprechner.

- Me senté y abrí mi láptop.
- Me senté y abrí mi ordenador portátil.

- Ich habe mich hingesetzt und meinen Laptop geöffnet.
- Ich setzte mich und öffnete meinen Klapprechner.

- Me senté y abrí mi láptop.
- Me senté y abrí mi ordenador portátil.

- Ich setzte mich und öffnete mein Notebook.
- Ich habe mich hingesetzt und meinen Laptop geöffnet.
- Ich setzte mich und öffnete meinen Klapprechner.

- Me senté y abrí mi láptop.
- Me senté y abrí mi ordenador portátil.
- Fui a sentarme y abrí mi portátil.