Translation of "Freute" in Spanish

Deshalb freute sich Tom.

Tom estaba feliz al respecto.

Tom freute sich hämisch.

Tom se regodeó.

Ich freute mich für ihn.

Me alegré por él.

Er freute sich über diese Besuche.

Disfrutó de esas visitas.

Ich freute mich, sie zu sehen.

- Me alegro de haberla visto.
- Me alegré de verla.

Tom freute sich, Maria zu sehen.

Tom se alegró de ver a María.

Das Kind freute sich über das Geschenk.

Ese niño se alegró de recibir el regalo.

Ich freute mich über ihren unerwarteten Besuch.

Me alegré mucho de que ella me visitara repentinamente.

Ich freute mich, dass sie mich unerwartet besuchte.

Yo estaba feliz con su inesperada visita.

Er lachte gern und freute sich des Lebens.

Le encantaba reír y disfrutar de la vida.

Tom freute sich, dass sein Vermieter die Miete senkte.

Tom estaba feliz de que el dueño bajara la renta.

Bald freute sie sich, dann war sie wieder traurig.

- Tan pronto estaba alegre como triste.
- Tan pronto estaba contenta como triste.

Sie freute sich darauf, mit ihm ins Kino zu gehen.

Ella espera con ansias ir al cine con él.

Der Reisende sah ein Licht in der Ferne und freute sich.

El viajero vio una luz a lo lejos y se alegró.

Beth freute sich darauf, ihn zu treffen, aber er tauchte nie auf.

Beth tenía ganas de verle, pero él nunca apareció.

Er freute sich darauf, das Wochenende mit ihr in ihrem gemeinsamen Landhaus in Somerset zu verbringen.

Estaba deseando pasar el fin de semana con ella en su pequeña casa de campo en Somerset.

Tom freute sich darauf, sich zu Hause das Fußballspiel anzusehen, das er aufgenommen hatte, und war verärgert, als er zufällig jemanden das Endergebnis erwähnen hörte.

Tom estaba deseando ver en casa el partido de fútbol que había grabado, y se enfadó al oír a alguien mencionar el resultado final.