Translation of "Geschenk" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Geschenk" in a sentence and their russian translations:

- Es ist kein Geschenk.
- Er ist kein Geschenk.
- Sie ist kein Geschenk.

Это не подарок.

- Danke für dein Geschenk.
- Danke für das Geschenk.

- Спасибо за твой подарок.
- Спасибо тебе за подарок.
- Спасибо за подарок.

- Er akzeptierte mein Geschenk.
- Er nahm mein Geschenk an.

Он принял мой подарок.

- Tom akzeptierte mein Geschenk.
- Tom nahm mein Geschenk an.

Том принял мой подарок.

- Vielen Dank für Ihr Geschenk.
- Vielen Dank für euer Geschenk.
- Vielen Dank für dein Geschenk.

- Большое спасибо вам за подарок.
- Большое спасибо тебе за подарок.

- Öffne das Geschenk noch nicht.
- Öffnen Sie das Geschenk noch nicht.
- Öffnet das Geschenk noch nicht.

- Не открывай пока подарок!
- Не открывайте пока подарок!

- Vielen Dank für Ihr Geschenk.
- Vielen Dank für euer Geschenk.

- Большое спасибо вам за подарок.
- Большое вам спасибо за подарок.

- Danke für dein Geschenk.
- Ich danke dir für das Geschenk!

- Спасибо за твой подарок.
- Спасибо тебе за подарок.

- Sie nahm sein Geschenk an.
- Sie hat sein Geschenk akzeptiert.

Она приняла его подарок.

- Er nahm ihr Geschenk an.
- Er hat ihr Geschenk angenommen.

Он принял её подарок.

Danke für Ihr Geschenk!

- Спасибо Вам за подарок!
- Спасибо вам за подарок!
- Спасибо тебе за подарок!

Es war ein Geschenk.

Это был подарок.

Ein Geschenk für Sie.

Вам подарок.

Danke für dein Geschenk.

- Спасибо за твой подарок.
- Спасибо тебе за подарок.
- Спасибо за подарок.

Danke für das Geschenk.

Спасибо за подарок.

Betrachte es als Geschenk!

- Считай, что это подарок.
- Считайте, что это подарок.

Das ist ein Geschenk.

Это подарок.

Mach das Geschenk auf!

- Открой подарок.
- Открывай подарок.

Das Geschenk gefiel ihr.

- Она была довольна подарком.
- Ей понравился подарок.

Tom akzeptierte mein Geschenk.

Том принял мой подарок.

Ich kaufe ein Geschenk.

Я куплю подарок.

- Er gab mir ein Geschenk.
- Er hat mir ein Geschenk gemacht.

- Он преподнёс мне подарок.
- Он сделал мне подарок.

- Ich habe ein Geschenk für dich.
- Ich habe ein Geschenk für euch.
- Ich habe ein Geschenk für Sie.

- У меня для тебя подарок.
- У меня для вас подарок.
- У меня для Вас подарок.

- Tom kann dein Geschenk nicht annehmen.
- Tom kann euer Geschenk nicht annehmen.
- Tom kann Ihr Geschenk nicht annehmen.

- Том не может принять твой подарок.
- Том не может принять ваш подарок.

- Könnten Sie es als Geschenk verpacken?
- Könnten Sie ihn als Geschenk verpacken?
- Könnten Sie sie als Geschenk verpacken?

- Вы не могли бы завернуть это в подарочную бумагу?
- Вы не могли бы завернуть его в подарочную бумагу?
- Вы не могли бы завернуть её в подарочную бумагу?

- Tom kaufte ein Geschenk für Mary.
- Tom besorgte ein Geschenk für Maria.
- Tom hat ein Geschenk für Mary gekauft.

- Том купил подарок для Мэри.
- Том купил подарок Мэри.
- Том купил для Мэри подарок.
- Том купил Мэри подарок.

- Tom hat Mary ein Geschenk mitgebracht.
- Tom brachte Mary ein Geschenk mit.

Том принёс Мэри подарок.

- Tom kaufte ein Geschenk für Mary.
- Tom besorgte ein Geschenk für Maria.

- Том купил подарок для Мэри.
- Том купил подарок Мэри.
- Том купил Мэри подарок.

- Ich habe ein Geschenk für dich.
- Ich habe ein Geschenk für euch.

- У меня для тебя подарок.
- У меня для вас подарок.

- Das ist ein Geschenk für dich.
- Es ist ein Geschenk für dich.

- Это подарок для тебя.
- Этот подарок тебе.
- Этот подарок вам.

- Ich muss ihm ein Geschenk kaufen.
- Ich muss ihr ein Geschenk kaufen.

- Мне нужно купить ей подарок.
- Мне нужно купить ему подарок.

Der Körper ist ein Geschenk.

Это тело — подарок.

Stellte sich als Geschenk heraus.

оказалось подарком для меня,

Danke für das wunderbare Geschenk.

Спасибо за чудесный подарок.

Sie hat sein Geschenk akzeptiert.

Она приняла его подарок.

Er schickte mir ein Geschenk.

Он прислал мне подарок.

Er gab mir ein Geschenk.

- Он преподнёс мне подарок.
- Он сделал мне подарок.

Vielen Dank für das Geschenk.

- Спасибо за твой подарок.
- Спасибо за ваш подарок.
- Спасибо тебе за подарок.
- Спасибо вам за подарок.

Er hat mein Geschenk angenommen.

Он принял мой подарок.

Mein Geschenk ist das beste!

Мой подарок лучший!

Sie gab ihr ein Geschenk.

Она дала ей подарок.

Jeder Tag ist ein Geschenk.

- Каждый день - подарок.
- Каждый день - дар.

Tom schickte mir ein Geschenk.

Том прислал мне подарок.

Sie gab uns ein Geschenk.

- Она дала нам подарок.
- Она сделала нам подарок.

Sie nahm sein Geschenk an.

Она приняла его подарок.

Liebe ist ein Geschenk Gottes.

Любовь — это дар Божий.

Vielen Dank für dein Geschenk.

- Спасибо тебе за подарок.
- Спасибо за подарок.

Er hat ihr Geschenk angenommen.

Он принял её подарок.

Dieses Geschenk ist von Tom.

Этот подарок от Тома.

Das Leben ist ein Geschenk.

Жизнь - дар.

Jede Minute ist ein Geschenk.

- Каждая минута - подарок.
- Каждая минута - дар.

Ann gab mir dieses Geschenk.

Анна подарила мне этот подарок.

Ist das Geschenk von Laura?

Это подарок Лауры?

Sie gab ihm ein Geschenk.

- Она преподнесла ему подарок.
- Она сделала ему подарок.

Jedes Kind bekam ein Geschenk.

Каждый ребёнок получил подарок.

Tom nahm Marias Geschenk an.

Том принял подарок Мэри.

Tom packte sein Geschenk aus.

Том открыл свой подарок.

Maria packte ihr Geschenk aus.

Мэри открыла свой подарок.

Du bist ein Geschenk Gottes.

Ты - подарок Бога.

Für wen ist das Geschenk?

- Кому подарок?
- Кому этот подарок?

Er packte sein Geschenk aus.

Он открыл подарок.

Danke für das schöne Geschenk!

Спасибо за хороший подарок!

- Tom besorgte ein Geschenk für Maria.
- Tom hat ein Geschenk für Mary gekauft.

- Том купил для Мэри подарок.
- Том купил Мэри подарок.

- Tom bekam von Maria ein Geschenk.
- Tom hat von Maria ein Geschenk bekommen.

Том получил от Мэри подарок.

- Tom hat ein Geschenk für dich dagelassen.
- Tom hat ein Geschenk für euch dagelassen.
- Tom hat ein Geschenk für Sie dagelassen.

Том оставил тебе подарок.

- Ich habe ein kleines Geschenk für dich.
- Ich habe ein kleines Geschenk für euch.
- Ich habe ein kleines Geschenk für Sie.

- У меня для вас есть небольшой подарок.
- У меня есть для тебя небольшой подарок.
- У меня для Вас небольшой подарок.
- У меня для вас небольшой подарок.
- У меня для Вас есть небольшой подарок.
- У меня для тебя небольшой подарок.
- У меня есть для Вас небольшой подарок.
- У меня есть для вас небольшой подарок.
- У меня для тебя есть небольшой подарок.

- Das Geschenk hat den Indern gut gefallen.
- Das Geschenk hat den Indianern gut gefallen.

Подарок индейцам очень понравился.

- Tom dankte Maria für das Geschenk.
- Tom bedankte sich bei Maria für das Geschenk.

Том поблагодарил Мэри за подарок.

Sie erhalten dieses große Geschenk: Leben,

Вам сделан великий дар — жизнь,

Das ist ein Geschenk für dich.

Это подарок для тебя.

Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.

- Я не могу принять твой подарок.
- Я не могу принять ваш подарок.

Könnten Sie es als Geschenk einpacken?

- Вы можете завернуть подарок?
- Вы можете завернуть это в подарочную бумагу?
- Ты не мог бы это завернуть?
- Ты не мог бы её завернуть?

Ich hätte dieses Geschenk gerne eingepackt.

Я хотел бы обернуть тот подарок.

Sie dankte mir für das Geschenk.

Она поблагодарила меня за подарок.

Sein Geschenk ist eine Flasche Wein.

Его подарок - бутылка вина.

Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.

Я не могу принять этот подарок.