Translation of "Faulpelz" in Spanish

Faulpelz!

- Pajero.
- Perezoso.

Sie ist ein Faulpelz.

Ella es una vaga.

Er ist ein Faulpelz.

- Él es un vago.
- Él es un perezoso.

Zwei Uhr nachmittags! Wach auf, du Faulpelz!

¡Son las dos de la tarde! ¡Ya levántate huevón!

Tom ist kein Faulpelz. Er schuftet sogar richtig.

- Tom no es vago. De hecho, trabaja mucho.
- Tom no es un chico perezoso. De hecho, él trabaja duro.

- Mein Mann ist ein Faulpelz.
- Mein Mann ist faul.

Mi marido es un vago.

Ich schäme mich, dass mein Sohn ein solcher Faulpelz ist.

Me avergüenza que mi hijo sea semejante gandul.

Ein Faulpelz ist ein Mensch, der nicht so tut, als würde er arbeiten.

Un vago es un hombre que no finge trabajar.