Translation of "Exakt" in Spanish

- Exakt um sechs hob das Flugzeug ab.
- Das Flugzeug hob exakt um sechs ab.

El avión despegó a las seis en punto.

Genau genommen vor exakt 100 Jahren.

en realidad, exactamente 100 años.

Das Flugzeug kam exakt um neun an.

El avión llegó exactamente a las nueve.

Das Flugzeug hob exakt um sechs ab.

El avión despegó a las seis en punto.

"Exakt das habe ich mir auch gedacht."

"Exactamente lo que estaba pensando".

Es musste exakt um fünf hier sein.

Debía estar aquí a las cinco en punto.

Das Flugzeug hat exakt um neun Uhr abgehoben.

El avión despegó a las nueve en punto.

"Sie reisten nach New York ab, richtig?" "Exakt."

"¿Se fue a Nueva York, no?" "Exacto."

Unser Flugzeug hob exakt um 18 Uhr ab.

Nuestro avión despegó exactamente a las 6 p.m.

Dabei verschließt das Gaumensegel exakt das Ende der Nase.

Es el paladar blando que choca contra la parte posterior de la nariz.

Bist du dir sicher, dass du exakt zweihundertsiebzigtausend Haare hast?

¿Estás seguro de que tenés exactamente doscientos setenta mil cabellos?

Die in den beiden Entwürfen benutzten Vorgehensweisen sind exakt die gleichen.

Las técnicas usadas en estos dos diseños son exactamente iguales.

- Er musste Punkt fünf hier sein.
- Sie musste genau um fünf hier sein.
- Es musste exakt um fünf hier sein.

Debía estar aquí a las cinco en punto.

- Das Flugzeug ist genau um zehn Uhr abgeflogen.
- Das Flugzeug flog genau um zehn Uhr ab.
- Das Flugzeug hat exakt um zehn Uhr abgehoben.

El avión despegó a las 10 en punto.

Die Mathematik wäre gewiss nicht entstanden, wenn man von Anfang an gewusst hätte, dass es in der Natur keine exakt gerade Linie, keinen wirklichen Kreis, kein absolutes Größenmaß gebe.

La matemática ciertamente no existiría si desde el principio se supiera que en la naturaleza no hay recta exacta, círculo perfecto o magnitud absoluta.

- Tom und Maria gaben bei dem Test exakt dieselben Antworten, und das kam dem Lehrer verdächtig vor.
- Tom und Maria gaben bei dem Test genau gleiche Antworten, was dem Lehrer verdächtig vorkam.

Tom y Mary entregaron exactamente las mismas respuestas en la prueba que hacía sospechar al maestro.