Translation of "Erkläre" in Spanish

Erkläre es mir.

Explícamelo.

Ich erkläre die Regeln.

Estoy explicando las reglas.

Ich erkläre es später.

Te lo explicaré más tarde.

Erkläre mir das Spiel!

Dime cómo se juega el juego.

Erkläre es mit einfachen Worten.

Explícalo con palabras sencillas.

Ich erkläre dir später alles.

Te explicaré todo más tarde.

Erkläre es mir noch einmal.

Explícamelo una vez más.

- Erkläre es mir.
- Erkläre mir das!
- Erklärt mir das!
- Erklären Sie mir das!

- Explícamelo.
- Acláramelo.

Ich erkläre dir die Sache nachher.

Después te explico el asunto.

Nächste Woche erkläre ich es im Detail.

La semana que viene lo explicaré en detalle.

Erkläre mir bitte den Weg zur Post.

Por favor, indíqueme el camino a la oficina de correos.

Nächste Woche erkläre ich das im Detail.

La semana que viene lo explicaré en detalle.

Erkläre es so, dass ich es verstehe!

Explícamelo para que yo lo entienda.

Bitte erkläre mir, warum du nicht kommen kannst.

- Favor de explicar por qué no puede usted venir.
- Por favor, explícame por qué no puedes venir.

Erkläre mir bitte, wie ich zu seinem Haus komme.

Explícame el camino para llegar a casa de él.

Wie erkläre ich es so, dass es jeder versteht?

- ¿Cómo lo explico para que todos puedan entenderlo?
- ¿Cómo podría explicarlo para que todos lo entiendan?

Erkläre mir mit allen Einzelheiten, wie das passiert ist!

Explíquenme ustedes con detalle como ha ocurrido eso.

- Ich werde es ihr erklären.
- Ich erkläre es ihr.

Se lo explicaré a ella.

Wollt ihr, dass ich es euch noch einmal erkläre?

¿Queréis que os lo vuelva a explicar?

- Erkläre mir das Spiel!
- Verrate mir, wie man das spielt!

Dime cómo se juega el juego.

Ich erkläre dir, wie man es benutzt, wenn ich zurückkomme.

Cuando vuelva, te explicaré cómo se usa.

- Erklären Sie es noch einmal, Jerry.
- Erkläre es noch einmal, Jerry.

- Explíquelo de nuevo, Jerry.
- Explícalo otra vez, Jerry.

- Nächste Woche erkläre ich das im Detail.
- Kommende Woche werde ich das detailliert erklären.

La semana que viene lo explicaré en detalle.

- Erkläre mir bitte den Weg zur Post.
- Sagen Sie mir bitte, wie ich zur Post komme!

Dígame el camino a la oficina de correos, por favor.

Ich verstehe es nicht, und etwas nicht zu verstehen, daran bin ich nicht gewöhnt. Erkläre es bitte noch einmal!

No entiendo, y no estoy acostumbrado a no entender. Por favor explíquelo una vez más.

- Ich erkläre dir die Sache nachher.
- Ich werde dir das Thema später erklären.
- Ich werde dir die Sache später erklären.

Te explicaré el asunto más tarde.

- Bitte erklär mir diesen Satz!
- Bitte erklärt mir diesen Satz!
- Bitte erklären Sie mir diesen Satz!
- Bitte erkläre mir diesen Satz!
- Bitte erläutere mir diesen Satz!

Por favor, explícame esta frase.