Translation of "Befehlshaber" in Spanish

Er ist der Befehlshaber unserer Streitkräfte.

Él está al mando de nuestras tropas.

Gemeinsam einen österreichischen Befehlshaber zur Übergabe einer lebenswichtigen Brücke,

engañaron a un comandante austríaco para que entregara un puente vital,

1804 wurde Macdonalds ehemaliger Befehlshaber General Moreau verhaftet und beschuldigt,

En 1804, el ex comandante de Macdonald, el general Moreau, fue arrestado y acusado de participar

Ihr Hauptnutznießer wäre der neue Befehlshaber der italienischen Armee, Napoleon Bonaparte.

Su principal beneficiario sería el nuevo comandante del Ejército de Italia, Napoleón Bonaparte.

In seiner Blütezeit war Masséna ein hervorragender Befehlshaber - scharfsinnig und gefährlich.

En su mejor momento, Masséna fue un magnífico comandante, incisivo y peligroso.

Gemeinsam haben sie einen österreichischen Befehlshaber dazu gebracht, eine wichtige Donaubrücke abzugeben,

Juntos, engañaron a un comandante austríaco para que entregara un puente vital sobre el Danubio,

Als der österreichische Befehlshaber, Erzherzog Karl, einen massiven und unerwarteten Gegenangriff startete

Cuando el comandante austríaco, el archiduque Carlos, lanzó un contraataque masivo e inesperado,

Suchet war ein brillanter Befehlshaber, der weithin als der beste Administrator in Napoleons

Suchet era un comandante brillante, considerado el mejor administrador del ejército

Der vorübergehende Befehlshaber der Armee - Marschall Berthier - Davout beinahe verlassen, um abgeschnitten zu werden.

el comandante temporal del ejército, el mariscal Berthier, estuvo a punto de dejar a Davout para ser aislado.

Weiterhin als loyaler und zuverlässiger Befehlshaber und war in mehreren Schlüsselmomenten effektiv sein Stellvertreter.

campaña de 1814, sirviendo efectivamente como su adjunto en varios momentos clave.

Der Napoleonischen Kriege - ein äußerst fähiger Befehlshaber, der für seine Politik an der Seite steht…

de las guerras napoleónicas, un comandante extremadamente capaz, marginado por su política ...

Während dieser Zeit hatte Bernadotte Schlüsselpositionen inne, als Kriegsminister im Jahr 1799, Befehlshaber der Armee

A lo largo de este período Bernadotte ocupó puestos clave, como Ministro de Guerra en 1799, Comandante del Ejército

Er gewann 1795 in Loano einen beeindruckenden Sieg über die Österreicher, und als der Befehlshaber der italienischen Armee

Obtuvo una impresionante victoria sobre los austriacos en Loano en 1795, y cuando el comandante