Translation of "Werkzeug" in Russian

Wir brauchen Werkzeug.

Нам нужны инструменты.

Er handhabte das Werkzeug gekonnt.

Он ловко управлялся с этим инструментом.

Dieses Werkzeug taugt überhaupt nichts.

Этот инструмент никуда не годится.

Deshalb liebe ich dieses Werkzeug.

поэтому я люблю этот инструмент.

Wenn Sprache nur ein Werkzeug ist,

Потому что если язык — всего лишь инструмент,

Ein schlechter Handwerker beschuldigt sein Werkzeug.

Плохому танцору ноги мешают.

Ich habe mir neues Werkzeug gekauft.

- Я купил себе новые инструменты.
- Я купила себе новые инструменты.

Das Werkzeug liegt gut in der Hand.

Инструмент хорошо лежит в руке.

Ein Schlüssel ist ein häufig gebrauchtes Werkzeug.

Гаечный ключ является наиболее часто используемым инструментом.

Ich weiß, Canva ist ein Design-Werkzeug,

Я знаю, что инструмент Canva для проектирования,

- Ja, Neil Patel Stichwort Werkzeug, los gehts!

- Да, ключевое слово Neil Patel инструмент, вот и все!

Das ist ein Werkzeug, das jeder hat

Это инструмент, который каждый

Ein schlechter Arbeiter gibt seinem Werkzeug die Schuld.

Плохому танцору ноги мешают.

Tom bewahrt sein Werkzeug in der Garage auf.

Том хранит свои инструменты в гараже.

Es ist ein wirklich einfach zu bedienendes Werkzeug,

Это очень простой в использовании инструмент,

Das Werkzeug ist schon eine Menge Verkehr bekommen,

инструмент уже получая много трафика,

Ich behielt das Werkzeug in seinem ursprünglichen Format,

Я сохранил инструмент в оригинальном формате,

- Das letzte Werkzeug, das Ich werde euch geben

- Последний инструмент, который Я собираюсь дать вам ребята

KI wird zu einem wichtigen Werkzeug für Kreative werden.

ИИ станет прекрасным инструментом для творческих людей,

Ein schlechter Arbeiter gibt immer seinem Werkzeug die Schuld.

У плохого мастера всегда инструмент виноват.

Wir brauchen ein Werkzeug, um es damit zu öffnen.

Чтобы это открыть, нам понадобится инструмент.

Es gibt ein anderes Werkzeug, das ich gerne benutze

есть еще один инструмент, который мне нравится использовать

Das vierte Werkzeug, das Sie sollten Auschecken ist Typform.

Четвертый инструмент, который вы должны проверьте, есть ли Typeform.

Und das ist mehr wie Strategie plus ein Werkzeug,

и это больше похоже на стратегии плюс инструмент,

Es ist ein erstaunliches Werkzeug, es wird dir helfen,

это отличный инструмент, это поможет вам,

Das ist eine Heatmap-Analyse Werkzeug, das jetzt anbietet

которая является аналитикой тепловой карты инструмент, который теперь предлагает

"Was ist das neueste Gadget? oder Werkzeug im Marketing?

«Каков последний гаджет? или инструмент в маркетинге?

Ein anderes Werkzeug, das ich liebe Verwenden heißt Abonnenten.

Еще один инструмент, который мне нравится использование называется Подписчики.

Wenn Sprache ein Werkzeug wäre, wäre sie wirklich sehr unzureichend.

Если язык был бы лишь инструментом, это был бы плохой инструмент,

KI wird für die Menschen als Analyse-Werkzeug da sein,

ИИ станет для людей средством аналитики,

Ein Depp mit einem Werkzeug ist immer noch ein Depp.

Дурак с инструментом — всё равно дурак.

Tatoeba ist ein unglaubliches Werkzeug für das Erlernen von Sprachen.

Татоэба – невероятный инструмент для изучения языков.

Das erste Werkzeug, das ich habe für dich ist MeetEdgar.

Первый инструмент, который у меня есть для вас MeetEdgar.

Das zweite Werkzeug, das ich habe Für dich sind Abonnenten.

Второй инструмент, который у меня есть для вас подписчики.

Das dritte Werkzeug, das Sie sollten zu benutzen ist Ubersuggest.

Третий инструмент, который вы должны для использования - Ubersuggest.

Das fünfte Werkzeug, das ich empfehle für dich ist Canva.

Пятый инструмент, который я рекомендую для вас есть Канва.

Das letzte Werkzeug, das ich habe für Sie ist LeadQuizzes.

Последний инструмент, который у меня есть для вас LeadQuizzes.

über dieses Instagram sprechen Werkzeug, um mehr Follower zu bekommen,

говоря об этой Instagram инструмент, чтобы получить больше последователей,

Aber wenn mein Name Keyword wäre Werkzeug, was wäre es?

но если мое имя было ключевым словом Инструмент, что бы это было?

Das erste Werkzeug, das ihr Leute sollte Google Analytics verwenden.

Первый инструмент, который вы, ребята, следует использовать Google Analytics.

- Das zweite Werkzeug, das ich habe für dich ist Übersuggest.

- Второй инструмент, который у меня есть для вас Ubersuggest.

Das erste Werkzeug, das ich habe für dich ist Übersuggest.

Первый инструмент, который у меня есть для вас Ubersuggest.

- Und du hast es verstanden richtig, und mit diesem Werkzeug,

- Итак, и у тебя это получилось правой и используя этот инструмент,

Früher war es nur ein Werkzeug, um unser Dorf zu betrachten.

Раньше это был просто инструмент, чтобы посмотреть на нашу деревню.

Sie laden einfach das Neueste herunter Werkzeug und es ist einfach cool

Вы просто загрузите последнюю версию инструмент, и это просто круто

Aber ich möchte, dass du es benutzt als ein Werkzeug in diesem Fall.

но я хочу, чтобы вы его использовали как инструмент в этом случае.

Basierend auf dem was das Werkzeug ist Ihnen zu sagen, es ist nutzlos.

основанный на том, что инструмент говоря вам, это бесполезно.

Das dritte Werkzeug, für das ich habe Sie sind die Google Search Console.

Третий инструмент, который у меня есть для вы являетесь Google Search Console.

Ich weiß nicht mit dem Werkzeug umzugehen, und du zeigst mir hilfsbereit die Funktion.

Вам придётся научить меня как обращаться с этой машиной.

Wenn das einzige Werkzeug, das du hast, ein Hammer ist, werden bald alle deine Probleme wie Nägel aussehen.

Если твой единственный инструмент молоток, то все твои проблемы будут выглядеть как гвозди.

Eine der interessantesten Fragen ist, wie die Demokratie sicherstellen kann, dass der Geheimdienst nicht zum Werkzeug einer Verschwörung wird.

Один из самых интересных вопросов состоит в том, каким образом демократия может обеспечить, чтобы секретная служба не превратилась в орудие заговора.

Der Neoimperialismus der Vereinigten Staaten ist eine Art der Existenz. Der russische Neoimperialismus ist ein Werkzeug der Selbstzerstörung. Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.

Неоимпериализм США – способ существования. Неоимпериализм России – инструмент саморазрушения. Это, как говорят у нас в Одессе, две большие разницы.