Translation of "Vorgenommen" in Russian

Ich habe einige Veränderungen vorgenommen.

Я внёс кое-какие изменения.

Mit einem 3D-Scan vorgenommen.

при помощи трёхмерного сканера.

Ich habe einige Korrekturen vorgenommen.

- Я сделал несколько исправлений.
- Я сделал кое-какие исправления.

Ich habe die Änderung vorgenommen, zu der mir geraten wurde.

Я внёс рекомендованные изменения.

Nach zwei Wochen ohne Antwort habe ich die vorgeschlagene Korrektur vorgenommen.

После двух недель без ответа я внёс предложенную поправку.

Das war alles, was ich mir vorgenommen hatte Tom zu sagen.

Это всё, что я планировал сказать Тому.

Halet Çambel Die Person, die die Auflösung der hethitischen Hieroglyphen vorgenommen hat

Halet Çambel Человек, который сделал разложение хеттских иероглифов

- Tom machte drei Änderungen.
- Tom nahm drei Änderungen vor.
- Tom hat drei Änderungen vorgenommen.

Том внёс три изменения.

- Ich beschloss, 20 Sätze pro Tag auf Tatoeba zu schreiben.
- Ich habe mir vorgenommen, täglich zwanzig Sätze auf Tatoeba zu schreiben.

Я решил писать в Татоэбе по двадцать предложений в день.

- Ich habe mir vorgenommen, meine Ziele Schritt für Schritt zu erreichen.
- Ich habe beschlossen, meine Ziele Stück für Stück zu erreichen.

Я решил идти к своим целям шаг за шагом.

- Ich habe mich entschieden, täglich 20 Sätze auf Tatoeba zu schreiben.
- Ich habe mir vorgenommen, täglich zwanzig Sätze auf Tatoeba zu schreiben.

Я решил писать в Татоэбе по двадцать предложений в день.