Translation of "Stress" in Russian

Lärm ist Stress,

Шум вызывает стресс,

Stress bringt einen um.

Стресс убивает.

Joga hilft gegen Stress.

Йога помогает бороться со стрессом.

- Du scheinst unter Stress zu stehen.
- Sie scheinen unter Stress zu stehen.

Ты кажешься напряженным.

Bei PTBS wirkt sich Stress

Что важно, с точки зрения ПТСР,

Möglicherweise führt Stress zu ungesunden Angewohnheiten

Вполне возможно, что стресс ведёт к появлению вредных привычек,

Ich habe gelernt, dass emotionaler Stress

Эмоциональный стресс, как мне удалось выявить,

Steigt der Stress, steigt ihre Aktivität.

Она становится всё активнее и активнее.

Wir lernten, unter Stress zu üben.

Мы научились практиковаться в стрессовых ситуациях.

Sie kann nicht mit Stress umgehen.

Она не может справиться со стрессом.

Wie gehst du mit Stress um?

Как ты справляешься со стрессом?

Tom kann schlecht mit Stress umgehen.

Тому трудно бороться со стрессом.

Ich kann unter Stress nicht schlafen.

Я не могу заснуть, когда волнуюсь.

Die Ursache dieser Krankheit ist Stress.

Причина этой болезни — стресс.

So kann man gut Stress abbauen.

Это хороший способ снять стресс.

- Joga hilft gegen Stress.
- Joga wirkt stressmindernd.

Йога помогает снять стресс.

Zu viel Stress kann zu physischer Krankheit führen.

Слишком много стресса может привести к физическому заболеванию.

Körperliche Übung ist die beste Methode, Stress abzubauen.

Физические упражнения - лучший способ избавиться от стресса.

Alles in Ordnung? Stehst du irgendwie unter Stress?

Ты в порядке? Не копишь стресс?

Das Gehirn verarbeitet Stress auf stets ähnliche elementare Weise.

Мозг обрабатывает стресс для всех одинаково,

Der amerikanische Herzverband listet emotionalen Stress noch immer nicht

Американская ассоциация кардиологов всё ещё не признаёт эмоциональный стресс

Das ist eine natürliche Reaktion des Organismus auf Stress.

Это естественная реакция организма на стресс.

Das beste Mittel gegen Stress hat vier Buchstaben: NEIN.

Лучшее средство от стресса состоит из трёх букв: НЕТ.

Der Hauptgrund für Stress ist der tägliche Umgang mit Vollidioten!

Основная причина стресса - ежедневное общение с полными идиотами!

Tom stand unter so großem Stress, dass er davon Haarausfall bekam.

Том был в таком нервном напряжении, что начал терять волосы.