Translation of "Stärkste" in Russian

Tom ist der Stärkste.

Том самый сильный.

Wer ist der Stärkste?

Кто сильнее всех?

- Tom ist der Stärkste.
- Tom ist am stärksten.

Том - самый сильный.

Das Erdbeben war das stärkste, das wir je erlebt haben.

Это землетрясение — самое мощное на нашей памяти.

Das ist der stärkste Hund, den ich je gesehen habe.

- Это самая сильная собака, которую я когда-либо видел.
- Это самый сильный пёс, которого я когда-либо видел.
- Это самая сильная собака, которую я только видел.

Die älteste und stärkste Empfindung der Menschheit ist die Angst, und die älteste und stärkste Form der Angst ist die Angst vor dem Unbekannten.

Самое древнее и сильное чувство человека — страх, а самый древний и сильный вид страха — страх неизвестного.

Der Stärkste unter den Schwachen ist, wer seine Schwäche nicht vergisst.

Сильнейший из слабаков - это тот, который не забывает о своей слабости.

Die Atombombe ist die stärkste und gefährlichste Waffe, die jemals entwickelt wurde.

Атомная бомба — самый мощный и опасный из когда-либо разработанных видов оружия.

Kampfkünste haben ihre Grenzen. Schau dir nur Bruce Lee an. Er war der Stärkste, aber er konnte nicht verhindern zu sterben.

Боевые искусства имеют свои пределы. Посмотрите на Брюса Ли. Он был сильным, но не смог остановить смерть.

- Es ist nicht die stärkste Spezies, die überlebt, auch nicht die intelligenteste, sondern die reaktionsfähigste gegenüber Veränderungen.
- Nicht die stärkste Spezies überlebt, nicht die intelligenteste, sondern diejenige, die am besten auf Veränderungen reagiert.
- Es überleben nicht die Stärksten, nicht die Intelligentesten einer Art, sondern diejenigen, die gegenüber Veränderungen am anpassungsfähigsten sind.

Выживает не самая сильная особь, не самая умная, а самая способная приспособиться к изменениям.

Viswanathan Anand, auch bekannt als Vishy Anand, wurde 1988, als er 18 Jahre alt war, der erste indische Großmeister. Er ist der stärkste nichtrussische Schachspieler seit Bobby Fischer.

Вишванатан Ананд, также известный как Виши Ананд, стал первым индийским великим мастером в 1988 году, когда ему было 18 лет. Он сильнейший нерусский шахматист со времен Бобби Фишера.